Song information On this page you can find the lyrics of the song Aproape, artist - Luna Amara. Album song Aproape, in the genre МеталDate of issue: 16.10.2016
Record label: Universal Music Romania
Song language: Romanian
Aproape(original) |
| Asfalt aşteaptă, aşteaptă |
| Amiezi să fiarbă, să fiarbă |
| Tu eşti departe, departe |
| Pe Lună, sau poate pe Marte |
| Distanţe goale ard în soare alb |
| Când mii de umbre ne despart |
| Aproape eşti, aproape sunt |
| Mai mult decât o lume-n gând |
| E frig afară, afară |
| Tu eşti o vară, o vară |
| Devii o mare, o mare |
| Mi-e dor de-o mare mirare |
| Distanţe goale ard în soare alb |
| Când mii de umbre ne despart |
| Aproape eşti, aproape sunt |
| Mai mult decât o lume-n gând |
| (translation) |
| Asphalt waiting, waiting |
| Boil at noon, boil |
| You are far, far away |
| On the moon, or maybe on Mars |
| Empty distances burn in the white sun |
| When thousands of shadows separate us |
| You're almost there, I'm almost there |
| More than a world in mind |
| It's cold outside, outside |
| You are a summer, a summer |
| You become a sea, a sea |
| I miss a big surprise |
| Empty distances burn in the white sun |
| When thousands of shadows separate us |
| You're almost there, I'm almost there |
| More than a world in mind |