Translation of the song lyrics Радуга - Lumen

Радуга (original)

Ты хочешь цель, тогда, конечно же, держи
Придумай вехи на пути и рубеже,
Они помогут продержаться еще раз,
Но все равно потом приходит этот час,
Когда теряешь смысл, и каждый норовит
Тебе подсунуть то, что у него болит и…
Каждый день слепые спорят о радуге,
А зрячий молчит.
Каждый день слепые спорят о радуге,
А зрячий молчит.
Болото слов — я добровольно в нем тону
И за надежду уцепился лишь одну.
Что мы ответ найдем среди мутной воды,
Но чаще это только повод для вражды…
За веру и за честь, и каждый норовит…
Всех тем не перечесть, за что ты можешь быть убит.
Каждый день слепые спорят о радуге,
А зрячий молчит.
Каждый день слепые спорят о радуге,
А зрячий молчит.

(translation)

You want a goal, then, of course, keep
Come up with milestones on the way and frontier,
They'll help you get through it again.
But anyway, then this hour comes,
When you lose your meaning, and everyone strives
You slip something that hurts him and ...
Every day the blind argue about the rainbow
And the one who sees is silent.
Every day the blind argue about the rainbow
And the one who sees is silent.
Swamp of words - I voluntarily drown in it
And I clung to only one hope.
That we will find the answer among the troubled waters,
But more often this is just a reason for enmity ...
For faith and honor, and everyone strives ...
You can't count all the topics for which you can be killed.
Every day the blind argue about the rainbow
And the one who sees is silent.
Every day the blind argue about the rainbow
And the one who sees is silent.