
Record label: М2БА
Song language: Russian language
Голоса мира(original) |
Снова снег идет - думал я, но это пепел. |
Слышишь голоса людей, он их всех с собой отметил. |
В душах глубоко шрам останется навечно, |
Это след войны - горе всех, кто им отмечен. |
Кто жив - те лечат свои души, |
А есть и те, чей свет потушен. |
Голоса могил громче всех напоминают: |
Не жалейте сил, повторять что жизнь святая! |
Пусть устанут врать те, кто нас все время делит. |
И ржавеют пули, не найдя не разу цели. |
Однажды небо станет светлым, |
Не будет больше сыпать пеплом... |
Если слышите добавьте в список наши имена! |
Мы одни из тех, кто хочет чтобы кончилась война! |
Если слышите добавьте в список наши имена! |
Мы одни из тех, кто хочет чтобы кончилась война! |
Гильзами стынут тела на земле, |
Пулями в небо срываются души. |
Кто-то от горя сходит с ума, |
Но есть и такие - их слезы не душат. |
Деньги и нефть им дороже чем кровь, |
Словно каждый из них родился машиной. |
Мы просто хотим жить не так, как они, |
Сердцем в груди выбирать, а не льдиной! |
Если слышите добавьте в список наши имена! |
Мы одни из тех, кто хочет чтобы кончилась война! |
Если слышите добавьте в список наши имена! |
Мы одни из тех, кто хочет чтобы кончилась война! |
(translation) |
It's snowing again, I thought, but it's ashes. |
You hear the voices of people, he marked them all with him. |
In the souls deep scar will remain forever, |
This is a trace of the war - the grief of all who are marked by it. |
Who is alive - they heal their souls, |
And there are those whose light is extinguished. |
The voices of the graves remind the loudest: |
Spare no effort to repeat that life is holy! |
Let those who divide us all the time get tired of lying. |
And the bullets rust, never finding a target. |
One day the sky will be bright |
There will be no more ash... |
If you hear, add our names to the list! |
We are one of those who want the war to end! |
If you hear, add our names to the list! |
We are one of those who want the war to end! |
Bodies on the ground freeze like shells, |
Bullets shoot into the sky souls. |
Someone goes crazy with grief |
But there are those - their tears do not choke. |
Money and oil are more precious to them than blood, |
As if each of them was born a machine. |
We just want to live differently from them |
Choose with your heart in your chest, not with an ice floe! |
If you hear, add our names to the list! |
We are one of those who want the war to end! |
If you hear, add our names to the list! |
We are one of those who want the war to end! |
Name | Year |
---|---|
Sid & Nancy | |
Гореть | 2007 |
Государство | |
Три пути | |
Мечта | 2003 |
Не надо снов | 2009 |
Небеса | |
Электричество | 2020 |
Змей | 2003 |
Сколько | |
Одной крови | |
С небес на землю | 2003 |
За то, чего нет | 2017 |
Кофе | |
Назови мне своё имя | |
Выше! | |
Сид и Нэнси | 2019 |
Кроме любви | |
Смерч | 2020 |
Успокой меня | 2003 |