Translation of the song lyrics Успокой меня - Lumen

Успокой меня - Lumen
Song information On this page you can read the lyrics of the song Успокой меня , by -Lumen
Song from the album: Три пути
In the genre:Альтернатива
Release date:31.12.2003
Song language:Russian language
Record label:Первое музыкальное

Select which language to translate into:

Успокой меня (original)Успокой меня (translation)
Успокой меня. Calm me down.
Я тону в асфальте, я I'm drowning in the asphalt, I
Обломок пасмурного дня. A cloudy day.
Облака плывут. The clouds are floating.
Я узнал в одном из них I found out in one of them
Отраженье нас самих… Reflection of ourselves...
Мы просто пытались We just tried
Быть ближе к небу. Be closer to heaven.
Оно нас било It beat us
И было обидно. And it was embarrassing.
Не всё получается Not everything works out
Так как придумал, Since I came up with
Но разве за это But is it for this
Должно быть стыдно?! Should you be ashamed?!
Успокой меня! Calm me down!
Успокой меня! Calm me down!
Успокой меня! Calm me down!
Успокой меня. Calm me down.
Обними меня и спрячь Hug me and hide
От обид и неудач. From insults and failures.
Мы с тобой вдвоём You and I are together
Замерзаем под дождём, Freezing in the rain
Видя как горит наш дом… Seeing our house burning...
Мы просто пытались We just tried
Согреть друг друга. Warm each other up.
Огнём любви, Fire of love
Которой не было видно Which was not visible
И мы тушили огонь бензином, And we put out the fire with gasoline,
Но разве за это But is it for this
Должно быть стыдно?! Should you be ashamed?!
Успокой меня! Calm me down!
Успокой меня! Calm me down!
Успокой меня!Calm me down!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: