Translation of the song lyrics С тобой - Lumen

С тобой (original)

Как это плавать ночью в море,
Как это вместе строить дом,
Как на двоих счастье и горе,
Как много лет встречаться за одним столом.
Все это можно представлять, но зачем?
Есть выход простой:
Я хотел бы попробовать сам,
Но только если с тобой.
Как помириться после соры
Из-за смешного пустяка,
Как показать, что ты ревнуешь
Не превращаясь в дурака.
Как потерять сон от волнения
И стать счастливей в эту ночь.
Как это вместе выбрать имя,
Назвать им сына или дочь.
Все это можно представлять, но зачем?
Есть выход простой:
Я хотел бы попробовать сам,
Но только если с тобой.
Все это можно представлять, но зачем?
Есть выход простой:
Я хотел бы попробовать сам,
Но только если с тобой.

(translation)

How is it to swim at night in the sea,
How is it to build a house together,
As for two happiness and sorrow,
How many years to meet at the same table.
All this can be imagined, but why?
There is a simple way out:
I would like to try myself
But only if with you.
How to make peace after a fight
Because of the ridiculous trifle
How to show that you are jealous
Without turning into a fool.
How to lose sleep from anxiety
And be happier tonight.
How is it together to choose a name,
Name your son or daughter.
All this can be imagined, but why?
There is a simple way out:
I would like to try myself
But only if with you.
All this can be imagined, but why?
There is a simple way out:
I would like to try myself
But only if with you.