| Последний шанс (original) | Последний шанс (translation) |
|---|---|
| Завтра ты начнёшь новую жизнь! | Tomorrow you will start a new life! |
| Так много планов на этот день! | So many plans for this day! |
| А потом приходят якоря оправданий | And then the anchors of excuses come |
| Тормоза надежды и убийца — лень! | The brakes on hope and the killer is laziness! |
| Потом приходит ошейник привычки | Then comes the collar of habit |
| Вагон пустоты и убийца — лень! | The car of emptiness and the killer - laziness! |
| Дальше ты не станешь чего-то менять! | Then you will not change anything! |
| Всё так же мечты будут попросту гнить! | All the same, dreams will simply rot! |
| А потом прилетит кирпич судьбы, | And then a brick of fate will fly, |
| А сколько ты думал, ты будешь жить? | And how long did you think you would live? |
| Потом придёт повестка с неба, | Then the agenda will come from the sky, |
| А сколько ты думал, ты будешь жить? | And how long did you think you would live? |
| Это твой последний шанс! | This is your last chance! |
| Время — вода! | Time is water! |
| Это твой последний шанс! | This is your last chance! |
| Сейчас или никогда! | Now or never! |
| Признайся, что это самообман! | Admit it's self-deception! |
| И значит, никогда не наступит пора | And that means the time will never come |
| Когда всё сдвинется с мёртвой точки | When everything gets off the ground |
| Ты легко мог сделать это вчера! | You could easily have done it yesterday! |
| Сегодня последний день, чтоб исправить | Today is the last day to fix |
| То, что можно было исправить вчера! | Something that could have been fixed yesterday! |
| Это твой последний шанс! | This is your last chance! |
| Время — вода! | Time is water! |
| Это твой последний шанс! | This is your last chance! |
| Сейчас или никогда! | Now or never! |
| Это твой последний шанс! | This is your last chance! |
| Время — вода! | Time is water! |
| Это твой последний шанс! | This is your last chance! |
| Сейчас или никогда! | Now or never! |
| Это твой последний шанс! | This is your last chance! |
| Время — вода! | Time is water! |
| Это твой последний шанс! | This is your last chance! |
| Сейчас или никогда! | Now or never! |
| Это твой последний шанс! | This is your last chance! |
| Время — вода! | Time is water! |
| Это твой последний шанс! | This is your last chance! |
| Сейчас или никогда! | Now or never! |
Translation of the song lyrics Последний шанс - Lumen
Song information On this page you can read the lyrics of the song Последний шанс , by -Lumen
Song from the album: Мир
In the genre:Альтернатива
Release date:21.05.2009
Song language:Russian language
Record label:М2БА
Select which language to translate into: