Lyrics of Para Ti - Luisa Sobral

Para Ti - Luisa Sobral
Song information On this page you can find the lyrics of the song Para Ti, artist - Luisa Sobral.
Date of issue: 17.09.2020
Song language: Portuguese

Para Ti

(original)
Meu amor
Ainda és tão pequenino
Mas o que eu cá dentro sinto
Já é maior que o mundo
E quando à noite
Te sentires sozinho
Eu pego na guitarra
E canto baixinho
Vou-te encher de beijos
Assim que te vir
Vou-te ter nos meus braços
De lá não vais sair
Vou-te encher de beijos
Ver-te adormecer
Quero tanto
Te conhecer
Meu amor
Não prometo perfeição
Farei o que sentir
O que disser o coração
Se mesmo assim
Pensares que errei
Um dia verás que foi
P’ra teu bem
Vou-te encher de beijos
Assim que te vir
Vou-te ter nos meus braços
De lá não vais sair
Vou-te encher de beijos
Ver-te adormecer
Quero tanto
Te conhecer
Se olhares p’ra mim
Como olho p’ra a minha mãe
Saberei no fim, que acertei
Bem mais que errei
Vou-te encher de beijos
Assim que te vir
Vou-te ter nos meus braços
De lá não vais sair
Vou-te encher de beijos
Agora que te conheci
Quero tanto
Cuidar de ti
(translation)
My love
you are still so small
But what I feel inside
It's already bigger than the world
And when at night
feel alone
I take the guitar
And low corner
I will fill you with kisses
As soon as I see you
I will have you in my arms
You won't get out of there
I will fill you with kisses
see you fall asleep
I want so much
To know you
My love
I don't promise perfection
I will do what I feel
What the heart says
If even so
think I was wrong
One day you will see that it was
for your sake
I will fill you with kisses
As soon as I see you
I will have you in my arms
You won't get out of there
I will fill you with kisses
see you fall asleep
I want so much
To know you
If you look at me
How I look at my mother
I will know in the end that I got it right
much more than I was wrong
I will fill you with kisses
As soon as I see you
I will have you in my arms
You won't get out of there
I will fill you with kisses
Now that I've met you
I want so much
Take care of you
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Só Um Beijo ft. Salvador Sobral 2018
Prometo não prometer ft. Luisa Sobral 2019
Computador 2014
Xico 2019
Natal Mais Uma Vez 2014
I Would Love To 2021
Envergonhado 2018
Terça-feira (coisas pequeninas) 2021
Benjamim 2018
O Verdadeiro Amor 2018
Paspalhão 2016
Dois Namorados 2018
Nádia 2018
Mesma Rua Mesmo Lado 2018
Querida Rosa 2018
Não Sei Ser 2018
Maria Do Mar 2018
Uma Frase Não Faz A Canção ft. Luisa Sobral 2019
Cupido 2016
Japanese Rose 2020

Artist lyrics: Luisa Sobral

New texts and translations on the site:

NameYear
Games ft. Giggs 2021
Black Hole Brain 2023
pardon me? 2020
America 2003
Wild Wild West 2009
Comme d'hab ft. Alonzo 2016
Squad 2021
Что такое зима 1990
Ya Muhammed 2021
Tres Semanas 2022