A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
L
Luisa Sobral
Natal Mais Uma Vez
Lyrics of Natal Mais Uma Vez - Luisa Sobral
Song information
On this page you can find the lyrics of the song Natal Mais Uma Vez, artist -
Luisa Sobral.
Album song Lu-Pu-I-Pi-Sa-Pa, in the genre Джаз
Date of issue: 26.10.2014
Record label: Universal Music Portugal
Song language: Portuguese
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
Natal Mais Uma Vez
(original)
Na hora do final
Da noite de natal
Apagam-se as luzes
Vão todos dormir
Mas o relógio não quer seguir
E mesmo no final
Da noite de natal
Num só segundo
Só de uma vez
Sonhas viver o dia todo outra vez
E voltas à manhã de natal
Onde todos acordam
Mais cedo que o normal
Onde os pijamas são vestidos de gala
E os presentes estão espalhados pela sala
Quando chegas ao final
Dessa noite de natal
Se o pedires num desejo
Contares até três
Verás que volta a ser natal mais uma vez
(translation)
At the time of the end
From Christmas night
lights go off
everyone go to sleep
But the clock does not want to follow
And even at the end
From Christmas night
in a single second
just once
You dream of living the whole day again
And backs to Christmas morning
where everyone wakes up
Earlier than normal
Where pajamas are dressed
And the gifts are scattered around the room
When you reach the end
From this Christmas night
If you ask in a wish
count to three
You'll see that it's Christmas once again
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Só Um Beijo
ft.
Salvador Sobral
2018
Prometo não prometer
ft.
Luisa Sobral
2019
Computador
2014
Xico
2019
I Would Love To
2021
Envergonhado
2018
Terça-feira (coisas pequeninas)
2021
Benjamim
2018
O Verdadeiro Amor
2018
Paspalhão
2016
Dois Namorados
2018
Para Ti
2020
Nádia
2018
Mesma Rua Mesmo Lado
2018
Querida Rosa
2018
Não Sei Ser
2018
Maria Do Mar
2018
Uma Frase Não Faz A Canção
ft.
Luisa Sobral
2019
Cupido
2016
Japanese Rose
2020
Artist lyrics: Luisa Sobral
New texts and translations on the site:
Name
Year
Cómo Fue
2003
Je te voyais comme...
ft. Moubarak
2016
Bewaffnet, frisch geduscht
2020
Legions Descend
2000
Emine
2006
No me Cambie Camino
ft.
Ray Barretto
1988