
Date of issue: 31.08.2005
Record label: Pomme
Song language: French
Les sans-papiers(original) |
Nous sommes |
Des étrangers |
Des sans-papiers |
Des hommes |
et des femmes |
Sans domicile |
Oh ! |
Notre-Dame |
Et nous te demandons |
Asile ! |
Asile ! |
Nous sommes |
Des étrangers |
Des sans-papiers |
Des hommes |
Et des femmes |
Sans domicile |
Oh ! |
Notre-Dame |
Et nous te demandons |
Asile ! |
Asile ! |
Nous sommes plus de mille |
Aux portes de la ville |
Et bientôt nous serons |
Dix mille et puis cent mille |
Nous serons des millions |
Qui te demanderont |
Asile ! |
Asile ! |
Nous sommes |
Des étrangers |
Des sans-papiers |
Des hommes |
Et des femmes |
Sans domicile |
Oh ! |
Notre-Dame |
Et nous te demandons |
Asile ! |
Asile ! |
Nous sommes des va-nu-pieds |
Aux portes de la ville |
Et le ville est dans l'île |
Dans l'île de la Cité |
Le monde va changer |
Et va se mélanger |
Et nous irons jouer |
Dans l'île |
Nous sommes |
Des étrangers |
Des sans-papiers |
Des hommes |
Et des femmes |
Sans domicile |
Nous sommes |
Des étrangers |
Des sans-papiers |
Des hommes |
Et des femmes |
Sans domicile |
Des sans-papiers |
Sans domicile |
Nous sommes |
Des étrangers |
Des sans-papiers |
Des hommes |
Et des femmes |
Sans domicile |
Nous sommes |
Des étrangers |
Des sans-papiers |
Nous sommes |
Des étrangers |
Des sans-papiers |
Des hommes |
Et des femmes |
Sans domicile |
Nous sommes |
Des étrangers |
Des sans-papiers |
Des hommes |
Et des femmes |
Sans domicile |
Oh ! |
Notre-Dame |
Et nous te demandons |
Asile ! |
Asile ! |
(translation) |
We are |
Strangers |
Undocumented migrants |
Men |
and women |
Homeless |
Oh ! |
Our Lady |
And we ask you |
Asylum! |
Asylum! |
We are |
Strangers |
Undocumented migrants |
Men |
And women |
Homeless |
Oh ! |
Our Lady |
And we ask you |
Asylum! |
Asylum! |
We are over a thousand |
At the gates of the city |
And soon we'll be |
Ten thousand and then a hundred thousand |
We will be millions |
who will ask you |
Asylum! |
Asylum! |
We are |
Strangers |
Undocumented migrants |
Men |
And women |
Homeless |
Oh ! |
Our Lady |
And we ask you |
Asylum! |
Asylum! |
We are tramps |
At the gates of the city |
And the city is in the island |
In the Ile de la Cité |
The world will change |
And will mix |
And we'll go play |
In the island |
We are |
Strangers |
Undocumented migrants |
Men |
And women |
Homeless |
We are |
Strangers |
Undocumented migrants |
Men |
And women |
Homeless |
Undocumented migrants |
Homeless |
We are |
Strangers |
Undocumented migrants |
Men |
And women |
Homeless |
We are |
Strangers |
Undocumented migrants |
We are |
Strangers |
Undocumented migrants |
Men |
And women |
Homeless |
We are |
Strangers |
Undocumented migrants |
Men |
And women |
Homeless |
Oh ! |
Our Lady |
And we ask you |
Asylum! |
Asylum! |
Name | Year |
---|---|
Esmeralda tu sais | 2005 |
La cour des miracles ft. Luck Mervil | 2005 |
Hier | 2013 |
Emporte-moi | 2013 |
Aime-moi | 2013 |
Jamais tout | 2013 |
On veut faire la fête | 2013 |
Paris | 2013 |
Coule-moi | 2013 |
Elle | 2013 |
Je crie demain | 2013 |
En amour avec toi | 2013 |