| Сказали, что уснул чуть ни за стойкой барной
| They said that he almost fell asleep at the bar
|
| В итоге встретил утро рядом с незнакомой дамой
| As a result, I met the morning next to an unfamiliar lady
|
| Припоминаю мутно… Вроде звонила мама
| I remember vaguely ... It seems that my mother called
|
| Вчера… Не взял… черт…был слишком пьяный.
| Yesterday... I didn't take it... damn... I was too drunk.
|
| Просто стыдился, сказал бы что простудился
| I was just ashamed, I would say that I had a cold
|
| Где эта трубка… пропущенные… Тридцать
| Where is that tube… missed… Thirty
|
| Начиная с пяти вечера и до утра… Звонила,
| Starting from five in the evening until morning ... I called,
|
| А телефон на беззвучном режиме.
| And the phone is on silent mode.
|
| Не спала… Пока меня рубило жестко
| Didn't sleep... While I was hacked hard
|
| Она была одна, а я со своими в доску
| She was alone, and I was on the board with mine
|
| Отыскал ее в контактах, на букву «М»
| I found her in contacts, with the letter "M"
|
| Набираю… Гудок… Мобильный сел.
| I'm dialing ... Beep ... Mobile sat down.
|
| Что за черт! | What the hell! |
| Не везет! | Unlucky! |
| Тихо… Спокойно
| Quiet... Calm
|
| Взял домашний… Но не помнил ее номер
| I took home ... But I did not remember her number
|
| Зашел в ванную, сунул голову под кран
| I went into the bathroom, put my head under the tap
|
| Глянул в зеркало… Видел… В глазах туманных
| I looked in the mirror... I saw... In misty eyes
|
| Только стыд… «ты не помнишь номер мамы
| Only shame... "you don't remember mom's number
|
| Зато знаешь наизусть мобильный Анны,
| But you know Anna's mobile by heart,
|
| Рабочий Жанны… Номера путан…
| Jeanne's worker ... Confusion numbers ...
|
| Просыпайся, слышь… Как тебя там?
| Wake up, listen... How are you?
|
| Есть зарядка? | Have a charger? |
| Нокиа. | Nokia. |
| Толстая? | Fat? |
| Надо тонкую…
| Need thin...
|
| Спи дальше… От тебя толку то…
| Sleep on... You're useless...
|
| Сегодня на ночь студия, писать будем
| Tonight is the studio for the night, we will write
|
| Про наши будни… Поеду… Позвоню оттуда».
| About our everyday life ... I’ll go ... I’ll call from there. ”
|
| Все ошибки, что допущены
| All the mistakes that are made
|
| После жизни будут прощены
| After life will be forgiven
|
| И друзья что были брошены
| And friends that were abandoned
|
| Тихо скажут, что все в прошлом.
| Quietly they will say that everything is in the past.
|
| Все простится, люди, знайте вы
| Everything will be forgiven, people, you know
|
| Кроме слез, что наши матери
| Except the tears that our mothers
|
| Проливали по ночам у их детей пустых кроватей.
| They spilled empty beds at their children at night.
|
| И мне стыдно, правда…
| And I'm ashamed, really...
|
| Вспоминать как попал под замес тех дней
| Remember how I got under the batch of those days
|
| Ну, а говорить об этом и рифмовать
| Well, talk about it and rhyme
|
| Честно говоря, стыдно… Даже вдвойне. | To be honest, I'm ashamed ... Even doubly so. |