| Между нами не любовь и не магия
| Between us is not love and not magic
|
| Между нами притяжения, касания
| Between us attraction, touch
|
| Между нами не любовь и не магия
| Between us is not love and not magic
|
| Между нами чистый кайф, наркомания
| Between us pure buzz, drug addiction
|
| Между нами не любовь и не магия
| Between us is not love and not magic
|
| Между нами притяжения, касания
| Between us attraction, touch
|
| Между нами не любовь и не магия
| Between us is not love and not magic
|
| Между нами чистый кайф, наркомания
| Between us pure buzz, drug addiction
|
| Между нами не любовь и не магия
| Between us is not love and not magic
|
| Между нами притяжения, касания
| Between us attraction, touch
|
| Между нами не любовь и не магия
| Between us is not love and not magic
|
| Между нами чистый кайф, наркомания
| Between us pure buzz, drug addiction
|
| Я далеко не тот, не твой явный идеал
| I'm far from the one, not your clear ideal
|
| Вспоминаю тот день, когда я тебя украл
| I remember the day I stole you
|
| Эмоций круговорот, я виду не подавал
| Emotions cycle, I didn’t show it
|
| Красивая, молодая, в голове один туман
| Beautiful, young, there is only fog in my head
|
| Вязанный свитерок, губы по щекам
| Knitted sweater, lips on the cheeks
|
| Смущалась на глазах, я лениво утопал
| I was embarrassed before my eyes, I lazily drowned
|
| Душу на автопилот, твои родинки считал
| Soul on autopilot, counted your moles
|
| Между небом и землей твои родинки считал
| Between heaven and earth your moles counted
|
| Разговоры до утра, разговоры ни о чем
| Talk until the morning, talk about nothing
|
| Время не меняло нас, дым окутывал все
| Time did not change us, the smoke enveloped everything
|
| Две подушки Дирол, голову на плечо
| Two pillows Dirol, head on shoulder
|
| Запах твоих духов, под кожу, в нутро
| The smell of your perfume, under the skin, in the gut
|
| Может нам повезло, может это все звон
| Maybe we're lucky, maybe it's all ringing
|
| Нас с тобой занесло, но попробовать стоит
| You and I skidded, but it's worth a try
|
| Это наше музло и попробовать стоит
| This is our muzlo and worth a try
|
| Но тебе вокруг говорили другое
| But you were told something else
|
| Беги от него, пока еще не поздно
| Run away before it's too late
|
| Беги от него, ведь будут-будут слезы
| Run away from him, because there will be tears
|
| Беги от него, мол, он несерьезный
| Run away from him, they say, he is not serious
|
| Все вокруг говорили «беги»
| Everyone around said "run"
|
| Беги от него, пока еще не поздно
| Run away before it's too late
|
| Беги от него, ведь будут-будут слезы
| Run away from him, because there will be tears
|
| Беги от него, мол, он несерьезный
| Run away from him, they say, he is not serious
|
| Между нами не любовь и не магия
| Between us is not love and not magic
|
| Между нами притяжения, касания
| Between us attraction, touch
|
| Между нами не любовь и не магия
| Between us is not love and not magic
|
| Между нами чистый кайф, наркомания
| Between us pure buzz, drug addiction
|
| Между нами не любовь и не магия
| Between us is not love and not magic
|
| Между нами притяжения, касания
| Between us attraction, touch
|
| Между нами не любовь и не магия
| Between us is not love and not magic
|
| Между нами чистый кайф, наркомания
| Between us pure buzz, drug addiction
|
| Я как умею, так живу — другим не стану
| I live as best I can, I won’t become another
|
| И не стараюсь, живу считай, в холодной бане
| And I don’t try, I live in a cold bath
|
| Живу не парюсь
| I live without worrying
|
| Мне говорили, что умру одиноким волком
| I was told that I would die a lone wolf
|
| А я в ответ лишь улыбался: "И слава Богу!"
| And I only smiled in response: "And thank God!"
|
| Ведь так спокойно, зная, что в груди гранит
| It's so calm, knowing that granite in the chest
|
| Просто камень может в ноль сточиться, но не заболит
| It's just that a stone can grind to zero, but it won't hurt
|
| Гораздо проще без любви, воспоминаний горьких
| Much easier without love, bitter memories
|
| Лучше не доверять, чем собирать осколки
| It's better to distrust than to pick up the pieces
|
| И тут явилась ты
| And then you came
|
| Сразу под кожу шприцем
| Directly under the skin with a syringe
|
| Из всех, кого ты знала
| Of everyone you knew
|
| Меньше всех похож на принца
| Least like a prince
|
| Мне за тебя хотелось умереть
| I wanted to die for you
|
| Пополнив список "Клуба 27"
| Adding to the list of "Club 27"
|
| Но уже за тридцать
| But for thirty
|
| Между нами не любовь и не магия
| Between us is not love and not magic
|
| Между нами притяжения, касания
| Between us attraction, touch
|
| Между нами не любовь и не магия
| Between us is not love and not magic
|
| Между нами чистый кайф, наркомания
| Between us pure buzz, drug addiction
|
| Между нами не любовь и не магия
| Between us is not love and not magic
|
| Между нами притяжения, касания
| Between us attraction, touch
|
| Между нами не любовь и не магия
| Between us is not love and not magic
|
| Между нами чистый кайф, наркомания | Between us pure buzz, drug addiction |