| Я на твоем крючке, будто бы зависимый.
| I'm on your hook like an addict
|
| С тобой наедине в воздухе зависли мы.
| With you, alone in the air, we hung.
|
| На мое плече в глаза мне смотришь пристально
| On my shoulder in my eyes you look intently
|
| Так улыбаешься, будто читаешь мысленно.
| You smile like you're reading in your mind.
|
| Наша история любви проста, но чистая;
| Our love story is simple but pure;
|
| Конфеты, букеты; | Sweets, bouquets; |
| ссоры наши, как выстрелы!
| our quarrels are like shots!
|
| И вместе жизненные трудности мы выстоим —
| And together we will overcome life's difficulties -
|
| Выстоим, выстоим!
| We stand, we stand!
|
| Я сделаю тебя счастливой
| I will make you happy
|
| Ведь ты достойна всех бриллиаянтов мира
| After all, you deserve all the diamonds in the world
|
| Все ради тебя ты даешь мне стимул
| All for you you give me incentive
|
| Вместе мы сила вместе сила
| Together we are strong Together we are strong
|
| Я сделаю тебя счастливой,
| I will make you happy
|
| А ты — подаришь мне дочь или сына.
| And you will give me a daughter or a son.
|
| Ведь я люблю тебя — необъяснимой
| Because I love you - inexplicable
|
| Какой-то силой какой-то силой!
| Some power some power!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Ведь ты — все для меня, все для меня в этом мире!
| After all, you are everything to me, everything to me in this world!
|
| Я для тебя, я для тебя, в этом мире все, о-о-о.
| I am for you, I am for you, everything in this world, oh-oh-oh.
|
| Ведь ты — все для меня, все для меня, в этом мире!
| After all, you are everything to me, everything to me, in this world!
|
| Я для тебя, я для тебя, в этом мире все, о-о-о.
| I am for you, I am for you, everything in this world, oh-oh-oh.
|
| Я на твоем крючке, и мне это нравиться.
| I'm on your hook and I love it.
|
| Скоро будет мой взлет, и жизнь наладится.
| Soon there will be my rise, and life will get better.
|
| Мы улетим, куда захочешь — там состаримся;
| We will fly away wherever you want - there we will grow old;
|
| И я куплю тебе «Lambo» — все, что понравиться.
| And I'll buy you a Lambo, whatever you like.
|
| Когда с тобою я рядом — ты улыбаешься.
| When I'm with you, you smile.
|
| Ты — спасательный круг в этих неурядицах.
| You are the lifeline in these troubles.
|
| Мы, как Инь и Янь — в единое сливаемся;
| We, like Yin and Yang, merge into one;
|
| Сливаемся, сливаемся!
| We merge, we merge!
|
| Я сделаю тебя счастливой
| I will make you happy
|
| Ведь ты достойна всех бриллиантов мира
| After all, you deserve all the diamonds in the world
|
| Все ради тебя ты даешь мне стимул
| All for you you give me incentive
|
| Вместе мы сила вместе сила
| Together we are strong Together we are strong
|
| Я сделаю тебя счастливой,
| I will make you happy
|
| А ты — подаришь мне дочь или сына.
| And you will give me a daughter or a son.
|
| Ведь я люблю тебя — необъяснимой
| Because I love you - inexplicable
|
| Какой-то силой какой-то силой!
| Some power some power!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Ведь ты — все для меня, все для меня в этом мире!
| After all, you are everything to me, everything to me in this world!
|
| Я для тебя, я для тебя, в этом мире все, о-о-о.
| I am for you, I am for you, everything in this world, oh-oh-oh.
|
| Ведь ты — все для меня, все для меня, в этом мире!
| After all, you are everything to me, everything to me, in this world!
|
| Я для тебя, я для тебя, в этом мире все, о-о-о. | I am for you, I am for you, everything in this world, oh-oh-oh. |