Song information On this page you can read the lyrics of the song Судьба , by - Лолита. Song from the album Раневская, in the genre Русская эстрадаRelease date: 17.05.2018
Record label: Universal Music
Song language: Russian language
Судьба(original) |
| Я живу в прозрачном чертоге, |
| Примеряя роль одиночки. |
| В полнолуние монологи |
| Доводят меня порою до точки. |
| А у прошлого много историй, |
| Там где можно поставить даты |
| Мои мысли, всю жизнь тараторя |
| До смешного бывают Святы. |
| Мои мысли всё же бывают Святы. |
| Этот день был на редкость красив - |
| Накатили чувства, кусая. |
| Чуть стыдливо глаза опустив - |
| Любви я сдалась, судьбу отрицая. |
| Чуть стыдливо глаза опустив любви я сдалась. |
| Судьба, я на волю тебя отпускаю. |
| Но однажды, думаю вскоре, |
| Где теряется образ мятый |
| В бесконечном, отчаянном споре |
| Я поймаю твой взгляд, |
| Может быть двадцать пятый. |
| Наша ночь растекается в шёпот. |
| За любовь и грехи хватаясьь, |
| Обратит дыхание в клёкот |
| Над землёй в небесах растворяясь; |
| Над землёй в небесах растворяясь. |
| Этот день был на редкость красив - |
| Накатили чувства, кусая. |
| Чуть стыдливо глаза опустив - |
| Любви я сдалась, судьбу отрицая. |
| Чуть стыдливо глаза опустив любви я сдалась. |
| Судьба, я на волю тебя отпускаю. |
| Отпускаю. |
| Я на волю тебя отпускаю. |
| (translation) |
| I live in a transparent hall, |
| Trying on the role of a loner. |
| Full moon monologues |
| They bring me to the point. |
| And the past has many stories |
| Where can you put dates? |
| My thoughts, chatter all my life |
| Ridiculously there are Saints. |
| My thoughts are still holy. |
| This day was extremely beautiful - |
| Feelings rolled, biting. |
| Lowering his eyes a little shyly - |
| I surrendered to love, denying fate. |
| A little shyly lowering my eyes to love, I gave up. |
| Fate, I will let you go. |
| But one day, I think soon, |
| Where the crumpled image is lost |
| In an endless, desperate dispute |
| I will catch your eye |
| Maybe twenty-five. |
| Our night melts into a whisper. |
| Grasping for love and sins, |
| Turns the breath into a scream |
| Dissolving above the earth in the sky; |
| Above the earth in the sky dissolving. |
| This day was extremely beautiful - |
| Feelings rolled, biting. |
| Lowering his eyes a little shyly - |
| I surrendered to love, denying fate. |
| A little shyly lowering my eyes to love, I gave up. |
| Fate, I will let you go. |
| I'm letting go. |
| I will release you. |