Translation of the song lyrics Шпилька-каблучок - Лолита

Шпилька-каблучок (original)

Он давно в меня влюблён,
Из тысячи имён его на свете нет красивей.
Он - мужчина эталон,
Его одеколон меня волнует сильно-сильно.
Он и весел и умен, почти что разведён,
У нас таких как он - один на миллион.
Мой сказочный герой из фильма.
Отбивает польку шпилька-каблучок.
Милый мой, ты только снял бы пиджачок.
Эх, рубашка белая, галстук дорогой -
Я сегодня смелая, ты сегодня мой.
Разыгралась музычка на поле чудес,
Я танцую в блузочке, а могу и без.
Груди загорелые выпадают из...
Вот такой сюрприз.
Он - мой беспокойный сон, мой колокольный звон,
Мой Бог, мой чёрт, мой Ангел ада.
Он - последний мой вагон, последний мой патрон,
Мой трон, мой крест, моя награда.
Он - мой крик души, мой стон, мой смысл, мой резон -
И как мужчина он хорош со всех сторон,
И у него IQ что надо.
Отбивает польку шпилька-каблучок.
Милый мой, ты только снял бы пиджачок.
Эх, рубашка белая, галстук дорогой -
Я сегодня смелая, ты сегодня мой.
Разыгралась музычка на поле чудес,
Я танцую в блузочке, а могу и без.
Груди загорелые выпадают из...
Вот такой сюрприз.
Отбивает польку шпилька-каблучок.
Милый мой, ты только снял бы пиджачок.
Эх, рубашка белая, галстук дорогой -
Я сегодня смелая, ты сегодня мой.
Разыгралась музычка на поле чудес,
Я танцую в блузочке, а могу и без.
Груди загорелые выпадают из...
Вот такой сюрприз.

(translation)

He's been in love with me for a long time
Of the thousands of names in the world, there is none more beautiful.
He is a standard man
His cologne excites me very, very much.
He is cheerful and smart, almost divorced,
We are one in a million like him.
My fairy tale character from the movie.
The hairpin-heel beats off the polka.
My dear, you should just take off your jacket.
Eh, white shirt, expensive tie -
I am brave today, you are mine today.
The music played on the field of miracles,
I dance in a blouse, but I can do without.
Tanned breasts fall out of...
Here is such a surprise.
He is my restless dream, my bell ringing,
My God, my devil, my Hell's Angel.
He is my last carriage, my last patron,
My throne, my cross, my reward.
He is my cry of the soul, my moan, my meaning, my reason -
And as a man he is good in every way,
And he has the right IQ.
The hairpin-heel beats off the polka.
My dear, you should just take off your jacket.
Eh, white shirt, expensive tie -
I am brave today, you are mine today.
The music played on the field of miracles,
I dance in a blouse, but I can do without.
Tanned breasts fall out of...
Here is such a surprise.
The hairpin-heel beats off the polka.
My dear, you should just take off your jacket.
Eh, white shirt, expensive tie -
I am brave today, you are mine today.
The music played on the field of miracles,
I dance in a blouse, but I can do without.
Tanned breasts fall out of...
Here is such a surprise.