| Не кури (original) | Не кури (translation) |
|---|---|
| Я на тебя смотрю, | I look at you, |
| Но как будто бы не вижу | But as if I don't see |
| Хотела сказать: Люблю, | I wanted to say: I love |
| А сказала: Ненавижу. | And she said: I hate it. |
| Фраза заразой, мысли зависли | Phrase contagion, thoughts hung |
| Ну хватит, пора домой | Well enough, it's time to go home |
| Ангел мой неземной | My unearthly angel |
| Что ж ты делаешь со мной. | What are you doing with me. |
| Не кури, тебе не идёт | Don't smoke, it doesn't suit you |
| Не дури и это пройдёт | Don't be stupid and it will pass |
| Теперь нам есть о чем с тобой помолчать. | Now we have something to keep quiet with you. |
| Не кури, не прячься за дым | Don't smoke, don't hide behind the smoke |
| Давай друг-друга простим | Let's forgive each other |
| За то, что ты позволил мне тебя потерять. | For letting me lose you. |
| Ты как всегда в отказ, | You, as always, are in denial, |
| Но опять тебе не верю я Слёзы твои — алмазы, | But again I don't believe you Your tears are diamonds |
| А слова — бижутерия. | And words are jewelry. |
