| Звать любовь не надо явится незваной
| You don't need to call love, it will appear uninvited
|
| Счастье расплеснёт вокруг
| Happiness will spill around
|
| Он придёт однажды ласковый желанный
| He will come one day affectionately desired
|
| Самый настоящий друг
| The realest friend
|
| Взглядом ты его проводишь
| You follow him with your eyes
|
| День весь как во сне проходишь
| You pass the whole day like in a dream
|
| Ночью лишь подушке девичьей подружке
| At night, only a pillow for a girl's girlfriend
|
| Выскажешь свои мечты
| Express your dreams
|
| Если всё не так
| If everything is wrong
|
| Если всё иначе
| If it's different
|
| Если ночь полна цветами
| If the night is full of flowers
|
| Если сон бежит
| If the dream is running
|
| Если сердце плачет
| If the heart cries
|
| Плачет благодарными слезами
| Crying grateful tears
|
| Если целый мир
| If the whole world
|
| Стал для сердца тесен
| Became small for the heart
|
| Если воздух полон песен
| If the air is full of songs
|
| Если, расставаясь, ищешь встречи вновь
| If, parting, looking for a meeting again
|
| Значит, не пришла пока любовь
| So love hasn't come yet
|
| Будут всё нежнее радостные встречи
| Joyful meetings will be more and more tender
|
| Будет каждый день весна,
| It will be spring every day
|
| Но однажды в темный непогожий вечер
| But one day on a dark stormy evening
|
| Ты придёшь домой одна
| You will come home alone
|
| Медленно платок развяжешь
| Slowly untie the scarf
|
| Слова никому не скажешь
| Don't say a word to anyone
|
| Ночью лишь подушке девичьей подружке
| At night, only a pillow for a girl's girlfriend
|
| Выскажешь свои мечты
| Express your dreams
|
| Если всё не так
| If everything is wrong
|
| Если всё иначе
| If it's different
|
| Если ночь полна цветами
| If the night is full of flowers
|
| Если сон бежит
| If the dream is running
|
| Если сердце плачет
| If the heart cries
|
| Плачет благодарными слезами
| Crying grateful tears
|
| Если целый мир
| If the whole world
|
| Стал для сердца тесен
| Became small for the heart
|
| Если воздух полон песен
| If the air is full of songs
|
| Если, расставаясь, ищешь встречи вновь
| If, parting, looking for a meeting again
|
| Значит, ты ушла моя любовь
| So you left my love
|
| Если целый мир
| If the whole world
|
| Стал для сердца тесен
| Became small for the heart
|
| Если воздух полон песен
| If the air is full of songs
|
| Если, расставаясь, ищешь встречи вновь
| If, parting, looking for a meeting again
|
| Значит, ты пришла моя любовь
| So you came my love
|
| Значит, ты пришла моя любовь | So you came my love |