Lyrics of Анатомия - Лолита

Анатомия (original)

Твои губы — всего лишь чужой рот.
Это средство, которыми он ест и пьет.
Почему же меня так туда влечет…
Твои губы, как в самое сердце вход.
Припев:
Твои губы по сути чужой рот,
А для меня — это в сердце вход.
Твои губы по сути чужой рот,
А для меня — это в сердце вход.
Твои руки по сути набор мышц.
-
Это средство, которым кормишь птиц.
Почему же меня так туда влечет…
В твои руки, как в теплое счастье вход.
Припев:
Твои руки по сути набор мышц,
А для меня…
Твои руки по сути набор мышц,
А для меня крылья рыжих птиц.
Твое имя всего лишь чуть-чуть букв,
В общей гамме немногое значащий звук.
Почему меня оно так влечет,
Как в темном подъезде вход.
Припев:
Твое имя по сути чуть-чуть букв,
А для меня — это в сердце стук.
Твое имя по сути чуть-чуть букв,
А для меня — это в сердце стук,
Стук, стук, стук…

(translation)

Your lips are just someone else's mouth.
It is the means by which he eats and drinks.
Why am I so drawn to it...
Your lips are like an entrance to the very heart.
Chorus:
Your lips are essentially someone else's mouth,
And for me, this is the entrance to the heart.
Your lips are essentially someone else's mouth,
And for me, this is the entrance to the heart.
Your arms are essentially a set of muscles.
-
It's the stuff you feed the birds with.
Why am I so drawn to it...
Into your hands, like an entrance to warm happiness.
Chorus:
Your arms are essentially a set of muscles,
And for me…
Your arms are essentially a set of muscles,
And for me, the wings of red birds.
Your name is just a few letters
There is little meaningful sound in the general scale.
Why does it attract me so much
Like an entrance in a dark entrance.
Chorus:
Your name is actually just a few letters,
And for me, it's a knock in my heart.
Your name is actually just a few letters,
And for me it's a knock in my heart,
Knock, knock, knock...