Lyrics of 9 жизней - Лолита

9 жизней - Лолита
Song information On this page you can find the lyrics of the song 9 жизней, artist - Лолита. Album song Анатомия, in the genre Русская эстрада
Date of issue: 16.11.2014
Record label: Universal Music
Song language: Russian language

9 жизней

(original)
У меня девять жизней
Хоть в одной окажись, и лучше в той
В которой будешь рядом целую жизнь
У меня девять жизней
Хоть в одной окажись, и знаешь, что,
А остальные восемь мне не нужны
А в них же всё как всегда
И видишь, всё-таки, да Моя любовь приземлилась на лапы,
А в них мне как-то никак
Смотри, внутри волны так
На сердце сотни глубоких царапин
Мне нужно больше и всё
Мне в них совсем не везёт
Как-будто чёрная через дорогу
Они с печальным концом
Где-то щекочет лицо,
А грусть приходит и трётся об ноги
У меня девять жизней
Хоть в одной окажись, и лучше в той
В которой будешь рядом целую жизнь
У меня девять жизней
Хоть в одной окажись, и знаешь, что,
А остальные восемь мне не нужны
А мы в них что-то не те Не видим нас в темноте
Не оставляем следы на обоях
В них слишком много людей,
А счастье спит целый день
Даже не знает как-будто бы, кто я Они мне все ни к чему
Зачем мне столько их, ну?
Любовь всё прячется в них под кроватью
Я в них совсем не смогу
Пусть в них другие живут
Меня на них без тебя ведь не хватит
У меня девять жизней
Хоть в одной окажись, и лучше в той
В которой будешь рядом целую жизнь
У меня девять жизней
Хоть в одной окажись, и знаешь, что,
А остальные восемь мне не нужны
У меня девять жизней
Хоть в одной окажись, и лучше в той
В которой будешь рядом целую жизнь
У меня девять жизней
Хоть в одной окажись, и знаешь, что,
А остальные восемь мне не нужны
У меня девять жизней
Хоть в одной окажись, и лучше в той
В которой будешь рядом целую жизнь
У меня девять жизней
Хоть в одной окажись, и знаешь, что,
А остальные восемь мне не нужны
(translation)
I have nine lives
At least find yourself in one, and better in that
In which you will be near for a lifetime
I have nine lives
At least find yourself in one, and you know that,
And I don't need the other eight
And in them everything is as always
And you see, nevertheless, yes, My love has landed on its paws,
And in them I somehow can’t
Look inside the wave so
Hundreds of deep scratches on the heart
I need more and more
I don't have much luck with them
As if black across the road
They are with a sad end
Somewhere tickles the face
And sadness comes and rubs against the legs
I have nine lives
At least find yourself in one, and better in that
In which you will be near for a lifetime
I have nine lives
At least find yourself in one, and you know that,
And I don't need the other eight
And we are not the same in them. We do not see us in the dark
We do not leave marks on the wallpaper
They have too many people
And happiness sleeps all day
Doesn't even seem to know who I am They are all useless to me
Why do I need so many of them, well?
Love is hiding in them under the bed
I can't do them at all
Let others live in them
I'm not enough for them without you
I have nine lives
At least find yourself in one, and better in that
In which you will be near for a lifetime
I have nine lives
At least find yourself in one, and you know that,
And I don't need the other eight
I have nine lives
At least find yourself in one, and better in that
In which you will be near for a lifetime
I have nine lives
At least find yourself in one, and you know that,
And I don't need the other eight
I have nine lives
At least find yourself in one, and better in that
In which you will be near for a lifetime
I have nine lives
At least find yourself in one, and you know that,
And I don't need the other eight
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Song tags: #9 Zhiznej


Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
На Титанике 2018
По-другому ft. Коста Лакоста 2021
Раневская 2018
Шпилька-каблучок 2014
Ориентация Север 2012
Пошлю его на… 2008
Грустная танцую 2022
Шампанское 2018
Правде в глаза 2018
Ты моё море 2018
Cadillac (LAB с Антоном Беляевым) ft. Therr Maitz 2021
Папа 2019
Mon Amour ft. In-Grid 2019
На скотч 2014
Антиклимакс ft. Лолита 2021
Песня о женской дружбе ft. Алёна Апина 2000
Приходи на меня посмотреть 2021
Кислород 2020
Территория сердца ft. Лолита 2019
Не твоё дело 2012

Artist lyrics: Лолита

New texts and translations on the site:

NameYear
My One And Only Love ft. Mel Lewis 2020
High Everyday 2022
Turn The Lights On 2016
Будущего нет 1993
Love Me 2023
Last Time (I Said Your Name) 2013
Terms of My Surrender 2014