| Ich brauche immer etwas zeit, ich brauche immer etwas länger
| I always need some time, I always need a little longer
|
| Bis ich bereit bin, mich auf dinge einzulassen, die ich kenne
| Until I'm ready to get involved with things that I know
|
| Von denen ich weiß, wie sie sich anfühlen so wie bestimmte orte
| Which I know how they feel like certain places
|
| An denen die zeit stehenbleibt. | Where time stands still. |
| Ich war schon so häufig dort
| I've been there so many times
|
| Ich komme am samstag mit dem zug an
| I arrive by train on Saturday
|
| Kann mich jemand abholen?
| can someone pick me up
|
| Es wird immer kälter, es bleibt immer kürzer hell
| It's getting colder, it stays light for less and less time
|
| Immerhin bin das nicht ich, das ist nur die welt
| After all, that's not me, that's just the world
|
| Und der moment kommt näher, wenn die zeit stehenbleibt
| And the moment is approaching when time stands still
|
| Ich schließe die augen, halte die luft an. | I close my eyes, hold my breath. |
| Ich bin bereit
| I'm ready
|
| Mein atem gefriert und er sieht aus
| My breath freezes and he looks
|
| Wie geheime botschaften in rauchzeichen
| Like secret messages in smoke signals
|
| Aber das bin nicht ich, das ist nur die welt
| But that's not me, that's just the world
|
| Und nichts ist geheim. | And nothing is secret. |
| Es ist einfach nur kalt | It's just cold |