| Erzähle mir etwas, das mir gefällt
| tell me something i like
|
| Von den vögeln im garten und den bären im wald
| About the birds in the garden and the bears in the forest
|
| Von einer welt in der welt
| From a world within the world
|
| Meine lieblingsgeschichte
| my favorite story
|
| Erinnere dich, erinnerst du dich
| Remember, do you remember?
|
| Wir müssen nur lange genug warten
| We just have to wait long enough
|
| Dann passiert etwas gutes
| Then something good happens
|
| So war es doch immer
| That's how it always was
|
| Nimm mein gold, nimm mein kleid
| Take my gold, take my dress
|
| Zieh mich an, zieh mich aus
| dress me, undress me
|
| Nimm ein kissen, ich habe zwei
| Take a pillow, I have two
|
| Nimm mein hand und bleib bei mir
| take my hand and stay with me
|
| Sand, stein, wand, haus
| sand, stone, wall, house
|
| Lass uns dieses zimmer nicht mehr verlassen
| Let's not leave this room anymore
|
| Aufstehen, veränderung, weitergehen, veränderung
| Get up, change, move on, change
|
| Wenn wir älter sind oder besser nie
| When we are older or better never
|
| Ich gehe mir den eissturm ansehen vom fenster aus
| I'm going to watch the ice storm from the window
|
| Ich gehe mir den eissturm ansehen, kommst du mit
| I'm going to see the ice storm, are you coming with me?
|
| Ich gehe mir den eissturm ansehen vom fenster aus | I'm going to watch the ice storm from the window |