Translation of the song lyrics Vairāk nekā nav - Livi

Vairāk nekā nav (original)

Nav nekā vairs
Nav nekā.
Pulkstenis jau lēni iet
Atpakaļ…
Nodziedājis
dziesmu pēdējo vējš,
Lēni bezgalībā krīt.
Nav nekā vairs,
Nav nekā.
Laimes kalējs pēdējo
Laimi kaļ.
Saule norietēja pēdējo reiz,
Lai te neatgrieztos rīt.
Vairāk nekā nav,
Viss ir bijis jau.
Vairāk nekā nav,
Viss ir bijis vairāk nekā nav.
Nav nekā vairs,
Nav nekā.
Tikai upe kalnā tek,
Atpakaļ.
Tikai smagi lejā mākoņi krīt,
Lietus tukšām lāsēm lej.
Vairāk nekā nav,
Viss ir bijis jau.
Vairāk nekā nav,
Viss ir bijis vairāk nekā nav.
Vairāk nekā nav,
Viss ir bijis jau.
Vairāk nekā nav,
Viss ir bijis vairāk nekā nav.

Vairāk nekā nav (translation)

Nothing more
Nothing.
The clock is already running slowly
Back…
Sung
track the last wind
Slowly falling to infinity.
Nothing more
Nothing.
Happiness blacksmith last
Luckily.
The sun went down for the last time
So don't come back tomorrow.
No more than
Everything has already been.
No more than
Everything has been more than not.
Nothing more
Nothing.
Only the river flows up the hill,
Back.
Only heavily below the clouds are falling,
Rain pours on empty drops.
No more than
Everything has already been.
No more than
Everything has been more than not.
No more than
Everything has already been.
No more than
Everything has been more than not.