Song information On this page you can read the lyrics of the song Melnā saule , by - Livi. Song from the album Zelts I, in the genre Иностранный рокRelease date: 22.04.2014
Record label: Mikrofona Ieraksti
Song language: Latvian
Melnā saule(original) |
| Spīd melna saule baltā dienā |
| Un melni ziedi jasmīnam |
| Kam rakstīt sūdzību? |
| Nevienam |
| Vairs baltas krāsas nav nekam |
| Baltas, baltas, baltas krāsas nav nekam |
| Baltas, baltas, baltas krāsas nav nekam |
| Ja kaķis melns un astes galiņš |
| Nu dīvaini, ir tomēr balts |
| Man rūp šis nieks, man šodien palīdz |
| Pat melni kaķi apkārt šalc |
| Melni, melni, melni kaķi apkārt šalc |
| Melni, melni, melni kaķi apkārt šalc |
| Bet kādā krāsā tavas acis |
| Vai tajās arī klusums melns? |
| Pat zīlniece man nepasacīs |
| Vai mīļš tev eņģelis vai velns |
| Spīd melna saule baltā dienā |
| Un slido sniegs kā nāves velns |
| Dod manas govis melnu pienu |
| Bet kaķim astes galiņš balts |
| Kaķim, kaķim, kaķim astes galiņš balts |
| Kaķim, kaķim, kaķim astes galiņš balts |
| Bet kādā krāsā tavas acis |
| Vai tajās arī klusums melns? |
| Pat zīlniece man nepasacīs |
| Vai mīļš tev eņģelis vai velns |
| (translation) |
| The black sun is shining on a white day |
| And black flowers of jasmine |
| Who to write a complaint to? |
| To no one |
| No more white |
| White, white, white colors are nothing |
| White, white, white colors are nothing |
| If the cat is black and the tip of the tail |
| Well strange, it's still white |
| I care about this trifle, it helps me today |
| Even black cats chatter around |
| Black, black, black cats chatter around |
| Black, black, black cats chatter around |
| But what color are your eyes |
| Is the silence black in them too? |
| Not even a fortune teller will tell me |
| Have you an angel or a devil |
| The black sun is shining on a white day |
| And the snow glides like the devil of death |
| Give my cows black milk |
| But the tip of the cat's tail is white |
| The tip of the tail is white for cats, cats and cats |
| The tip of the tail is white for cats, cats and cats |
| But what color are your eyes |
| Is the silence black in them too? |
| Not even a fortune teller will tell me |
| Have you an angel or a devil |