Lyrics of Uzraksti uz sētas - Livi

Uzraksti uz sētas (original)

Ar krītu, ar krītu, un katru rītu
Ar krītu, ar krītu, un katru rītu
Bet sētniece, odze atkal liek nodzēst
Un kā viņa zina, kas viņai ziņo?
Tā nu mēs slaukām un ciešam, bet Guntis ir muļķis patiešām
Un kas tad tur nepareizs ir, ka Anna plus Kārlis ir…
Tā nu mēs slaukām un ciešam, bet Guntis ir muļķis patiešām
Un kas tad tur nepareizs ir, ka Anna plus Kārlis ir…
Vienā ziņā piekrītu godam, ka Zorro nu gan vairs nav modē
Nodzēšam, dzīvojam tālāk, bet patiesība — tā paliek
Nodzēšam ar kaunu, uzrakstām no jauna
Nodzēšam ar kaunu, uzrakstām no jauna
Tā nu mēs slaukām un ciešam, bet Guntis ir muļķis patiešām
Un kas tad tur nepareizs ir, ka Anna plus Kārlis ir…
Ar krītu, ar krītu, un katru rītu
Ar krītu, ar krītu, un katru rītu
Bet sētniece, odze atkal liek nodzēst
Un kā viņa zina, kas viņai ziņo?
Tā nu mēs slaukām un ciešam, bet Guntis ir muļķis patiešām
Un kas tad tur nepareizs ir, ka Anna plus Kārlis ir…
Tā nu mēs slaukām un ciešam, bet Guntis ir muļķis patiešām
Un kas tad tur nepareizs ir, ka Anna plus Kārlis ir…

(translation)

With chalk, with chalk, and every morning
With chalk, with chalk, and every morning
But the janitor, the viper makes it clear again
And how does she know who is reporting to her?
So we sweep and suffer, but Guntis is a fool indeed
And what's wrong there is that Anna plus Kārlis is…
So we sweep and suffer, but Guntis is a fool indeed
And what's wrong there is that Anna plus Kārlis is…
In one sense, I agree that Zorro is no longer fashionable
We extinguish, we live on, but the truth remains
We erase with shame, write again
We erase with shame, write again
So we sweep and suffer, but Guntis is a fool indeed
And what's wrong there is that Anna plus Kārlis is…
With chalk, with chalk, and every morning
With chalk, with chalk, and every morning
But the janitor, the viper makes it clear again
And how does she know who is reporting to her?
So we sweep and suffer, but Guntis is a fool indeed
And what's wrong there is that Anna plus Kārlis is…
So we sweep and suffer, but Guntis is a fool indeed
And what's wrong there is that Anna plus Kārlis is…