Translation of the song lyrics Pārāk maz - Livi

Pārāk maz (original)

Pārāk, pārāk, pārāk maz
Maz es esmu melojis
Pārāk, pārāk, pārāk daudz
Patiesību paudis
Koris:
Man uz pleca
Dzeguzēns dim
Man uz pleca
Dzeguzēns dim
Pārāk, pārāk, pārāk
Maz man dzīvē laimējies
Pārāk daudz man pārāk daudz
Bijis laimes, laimes
Koris:
Man uz pleca
Dzeguzēns kūko
Man uz pleca
Dzeguzēns kūko
Pārāk, pārāk, pārāk maz
Maz es esmu dzīvojis
Pārāk, pārāk, pārāk daudz
Daudz es esmu dzīvojis
Koris:
Man uz pleca
Dzeguzēns dim
Man uz pleca
Dzeguzēns dim

(translation)

Too, too, too little
I have lied a little
Too, too, too much
He has told the truth
Choir:
On my shoulder
Cuckoo dim
On my shoulder
Cuckoo dim
Too, too, too
I have been lucky in my life
Too much for me too much
Had happiness, happiness
Choir:
On my shoulder
Cuckoo cakes
On my shoulder
Cuckoo cakes
Too, too, too little
I have lived little
Too, too, too much
I have lived a lot
Choir:
On my shoulder
Cuckoo dim
On my shoulder
Cuckoo dim