Lyrics of Meitene Zeltene - Livi

Meitene Zeltene - Livi
Song information On this page you can find the lyrics of the song Meitene Zeltene, artist - Livi. Album song Non Stop Ballīte, in the genre Поп
Date of issue: 18.06.2014
Record label: Microphone
Song language: Latvian

Meitene Zeltene

(original)
Atceries, manu mīļo meitenīt
Kad tu man pirmo skūpstu solījies reiz dot?
Gaidīju tevi naktī klusajā
Debesī mēnesnīcai gaiši starojot
Gaidīju tevi, nesagaidīju
Vilšanos, smagu nakti rīts man austot nes
Ak, kamdēļ mani moci mīļotā?
Nevaru vairs bez tevīm ilgāk dzīvot es
Meitene, zeltene, klausies kā pukst mana sirds
Tiki tik, tiki tā
Meitene, zeltene, tev jau tāpat viņa pukst
Tiki tik, tiki tā
Meitene, zeltene, klausies, kā pukst mana sirds
Tiki tik, tiki tā
Meitene, zeltene, tev jau tāpat viņa pukst
Tiki tik, tiki tā
Atceries, manu mīļo meitenīt
Kad tu man pirmo skūpstu solījies reiz dot?
Gaidīju tevi naktī klusajā
Debesī mēnesnīcai gaiši starojot
Gaidīju tevi, nesagaidīju
Vilšanos, smagu nakti rīts man austot nes
Ak, kamdēļ mani moci mīļotā?
Nevaru vairs bez tevīm ilgāk dzīvot es
Meitene, zeltene, klausies kā pukst mana sirds
Tiki tik, tiki tā
Meitene, zeltene, tev jau tāpat viņa pukst
Tiki tik, tiki tā
Meitene, zeltene, klausies, kā pukst mana sirds
Tiki tik, tiki tā
Meitene, zeltene, tev jau tāpat viņa pukst
Tiki tik, tiki tā
Meitene, zeltene, klausies kā pukst mana sirds
Tiki tik, tiki tā
Meitene, zeltene, tev jau tāpat viņa pukst
Tiki tik, tiki tā
Meitene, zeltene, klausies, kā pukst mana sirds
Tiki tik, tiki tā
Meitene, zeltene, tev jau tāpat viņa pukst
Tiki tik, tiki tā
Meitene, zeltene, klausies kā pukst mana sirds
Tiki tik, tiki tā
Meitene, zeltene, tev jau tāpat viņa pukst
Tiki tik, tiki tā
Meitene, zeltene, klausies, kā pukst mana sirds
Tiki tik, tiki tā
Meitene, zeltene, tev jau tāpat viņa pukst
Tiki tik, tiki tā
Meitene, zeltene, klausies kā pukst mana sirds
Tiki tik, tiki tā
Meitene, zeltene, tev jau tāpat viņa pukst
Tiki tik, tiki tā
Meitene, zeltene, klausies, kā pukst mana sirds
Tiki tik, tiki tā
Meitene, zeltene, tev jau tāpat viņa pukst
Tiki tik, tiki tā
(translation)
Remember my dear girl
When did you promise to give me my first kiss?
I was waiting for you in the quiet of the night
The moon is shining brightly in the sky
I was waiting for you, I was not waiting
A frustrating, heavy night in the morning weaves me
Oh, why am I tormented by my beloved?
I can't live without you anymore
Girl, golden, listen to my heart beat
Just so, so be it
Girl, golden, she's already beating you
Just so, so be it
Girl, golden, listen to my heart beat
Just so, so be it
Girl, golden, she's already beating you
Just so, so be it
Remember my dear girl
When did you promise to give me my first kiss?
I was waiting for you in the quiet of the night
The moon is shining brightly in the sky
I was waiting for you, I was not waiting
A frustrating, heavy night in the morning weaves me
Oh, why am I tormented by my beloved?
I can't live without you anymore
Girl, golden, listen to my heart beat
Just so, so be it
Girl, golden, she's already beating you
Just so, so be it
Girl, golden, listen to my heart beat
Just so, so be it
Girl, golden, she's already beating you
Just so, so be it
Girl, golden, listen to my heart beat
Just so, so be it
Girl, golden, she's already beating you
Just so, so be it
Girl, golden, listen to my heart beat
Just so, so be it
Girl, golden, she's already beating you
Just so, so be it
Girl, golden, listen to my heart beat
Just so, so be it
Girl, golden, she's already beating you
Just so, so be it
Girl, golden, listen to my heart beat
Just so, so be it
Girl, golden, she's already beating you
Just so, so be it
Girl, golden, listen to my heart beat
Just so, so be it
Girl, golden, she's already beating you
Just so, so be it
Girl, golden, listen to my heart beat
Just so, so be it
Girl, golden, she's already beating you
Just so, so be it
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Pluss Mīnuss ft. Livi 2019
Es tevi gribu 2014
Dzimtā valodā 2014
Cīruliņ, Mazputniņ 2014
Bailes par ziņģi 2014
Vēju muzikants 2014
Svētelis 2014
Sniega velns 2014
Metāla sirds/ Bonus 2014
Zābaku dziesma 2014
Es Karājos Tavā Bizē ft. Aivars Brīze 2016
Eglīte 2014
Dzelzsgriezējs 2014
Ja man miljons būtu/ Hārlema 2014
Dzimtā Valoda 2014
Vairogi 2014
Melnā saule 2014
Piedod Man 2014
Aprīļa pilieni 2014
Saldus saule 2014

Artist lyrics: Livi