Lyrics of Gājputnu sagaidīšana - Livi

Gājputnu sagaidīšana (original)

Kā uz dzīrēm atskrien ķīves
Noreibst jūras, ķērc un brēc
Kamēr viss, kas bijis galdā
Iztukšots un patērēts
Atskurbušas plīvo vētrā
Peļķēs bučojas un ļimst
Neiet gultās, dūņu ligzdās
Perē olas, cāļi dzimst
Kas man daļas, ka es esmu
Gulbis cēls un peldu tā
It kā daiļi gulbji dzimtu
Manā gulbju ezerā
Manā gulbju ezerā
Turpat traki melnām galvām
Asos spārnus vicina
Kamēr visiem gāju putniem
Ķīvēm dzīru laiks būs klāt
Atskurbušas plīvo vētrā
Peļķēs bučojas un ļimst
Neiet gultās, dūņu ligzdās
Perē olas, cāļi dzimst
Kas man daļas, ka es esmu
Gulbis cēls un peldu tā
It kā daiļi gulbji dzimtu
Manā gulbju ezerā
Manā gulbju ezerā
Kas man daļas, ka es esmu
Gulbis cēls un peldu tā
It kā daiļi gulbji dzimtu
Manā gulbju ezerā
Manā gulbju ezerā
Manā gulbju ezerā
Manā gulbju ezerā

(translation)

How the kiwis run into the feast
The sea is dizzy, cries and screams
While everything was on the table
Empty and consumed
Recovered by the storm
The puddles are kissing and slipping
Do not go to beds, mud nests
Eggs are hatched, chickens are born
What a part of me that I am
Swan noble and swim it
As if a family of beautiful swans
In my swan lake
In my swan lake
I go crazy for black heads
Sharp wings are waving
While all the birds went
There will be a festive time for the kiwis
Recovered by the storm
The puddles are kissing and slipping
Do not go to beds, mud nests
Eggs are hatched, chickens are born
What a part of me that I am
Swan noble and swim it
As if a family of beautiful swans
In my swan lake
In my swan lake
What a part of me that I am
Swan noble and swim it
As if a family of beautiful swans
In my swan lake
In my swan lake
In my swan lake
In my swan lake