Translation of the song lyrics Dievs Vienmēr Tam Ir Līdz - Livi

Dievs Vienmēr Tam Ir Līdz (original)

Ziemassvētku laiks, pār zemi nokrīt sniegs
Šai naktī ir kluss un gaidās viss mūs
Un naktī tai visas pēdas projām lai
Lai visiem labs prāts, patiess prieks
Dievs vienmēr tam ir līdz
Dzīvam Kristum kas tic
Dievs vienmēr lai Tev līdz
Miers ikvienam, kas ver
Dvēs'li Dievam atver
Miers ikvienam, kas līdz
Ir jau laiks sasiet brūces ciešāk man
Ikvienam tās sāp, lai prieks mūsos nāk
Ir jāatver, savas durvis jāpaver
Lai sveš'nieks nāk drošs, laipni sveikts
Dievs vienmēr tam ir līdz
Dzīvam Kristum kas tic
Dievs vienmēr lai Tev līdz
Miers ikvienam, kas ver
Dvēs'li Dievam atver
Miers ikvienam, kas līdz
Te vienmēr būt, grūtā ceļā nenogurt
Ikvienam, kas tic, nebūs mirt
Dievs vienmēr lai ir līdz
Dzīvam Kristum kas tic
Dievs vienmēr lai Tev līdz
Miers ikvienam, kas ver
Dvēs'li Dievam atver
Miers ikvienam, kas līdz
Dievs vienmēr lai ir līdz
Dzīvam Kristum kas tic
Dievs vienmēr lai Tev līdz
Miers ikvienam, kas ver
Dvēs'li Dievam atver
Miers ikvienam, kas līdz
Dievs vienmēr lai ir līdz
Dzīvam Kristum kas tic
Dievs vienmēr lai Tev līdz

Dievs Vienmēr Tam Ir Līdz (translation)

Christmas time, snow is falling over the ground
This night is quiet and everything is waiting for us
And at night all the footsteps are gone
Good luck to all, true joy
God is always with it
A living Christ who believes
God always bring it to you
Peace to all who open
The soul opens to God
Peace be upon everyone
It's time to tie the wounds closer to me
It hurts everyone to have joy in us
You have to open your door
Let the stranger come safely, welcome
God is always with it
A living Christ who believes
God always bring it to you
Peace to all who open
The soul opens to God
Peace be upon everyone
Always be here, don't get tired the hard way
Everyone who believes will not die
God always be with you
A living Christ who believes
God always bring it to you
Peace to all who open
The soul opens to God
Peace be upon everyone
God always be with you
A living Christ who believes
God always bring it to you
Peace to all who open
The soul opens to God
Peace be upon everyone
God always be with you
A living Christ who believes
God always bring it to you