Translation of the song lyrics Vad har hänt här - Lisa Nilsson

Vad har hänt här (original)

Sår på dina händer
Sår i hans blick
Vad har hänt här?
Rummet är så stilla
Tysta är era läppar
Vad har hänt här?
Om väggarna kunde tala
Jag ville inte veta ändå
vad som har hänt här
Vad har hänt här?
Sår i din själ
Tiden har stannat
Vad har hänt här?
Märken i väggen
Stolen e omkullvält
Vad har hänt här?
Om väggarna kunde tala
Jag ville inte veta ändå
vad som har hänt här
Vad har hänt här?
Och mitt hjärta brister
Ni älskade varandra så
Mina fötter tvekar
vill vända sej om å gå
Vill inte se
Inte se det som har hänt här
Det som har hänt här
Blicken är förändrad
Ögonen än tomma
Vad har hänt här?
Sår i era hjärtan
Sår i alla rum

Vad har hänt här (translation)

Sores on your hands
Wounds in his gaze
What has happened here?
The room is so still
Silent are your lips
What has happened here?
If the walls could talk
I didn't want to know anyway
what has happened here
What has happened here?
Wounds in your soul
Time has stopped
What has happened here?
Marks in the wall
The chair is overturned
What has happened here?
If the walls could talk
I didn't want to know anyway
what has happened here
What has happened here?
And my heart breaks
You loved each other so much
My feet hesitate
wants to turn around to go
Don't want to see
Not seeing what has happened here
What has happened here
The look has changed
Eyes still empty
What has happened here?
Wounds in your hearts
Wounds in every room