Translation of the song lyrics Vad du ser är vad du får - Lisa Nilsson

Vad du ser är vad du får (original)

Jag är inte typen som intrigerar
Sådu behöver inte va såreserverad
Nej ge mig din kropp, ge mig din själ
Se mig i ögonen älskling, jag vill dig bara väl
Vad du ser, är vad du får
Inga rökridåer, inga falska spår
Vad du ser, är vad du får
Jag tror att ödet ville att det skulle bli såhär
Jag vill gåvid din sida sålänge benen bär
Såkasta dina reservationer och rädslor över bord
Jag finns för dig här alltid, du kan lita påmitt ord
Vad du ser, är vad du får
Inga rökridåer, inga falska spår
Vad du ser, är vad du får

Vad du ser är vad du får (translation)

I'm not the scheming type
So you don't have to be so reserved
No give me your body, give me your soul
Look me in the eyes baby, I just want you well
What you see is what you get
No smokescreens, no false tracks
What you see is what you get
I think fate wanted it to be this way
I want to walk by your side as long as my legs last
So throw your reservations and fears overboard
I am here for you always, you can trust my word
What you see is what you get
No smokescreens, no false tracks
What you see is what you get