
Date of issue: 21.10.2007
Song language: Swedish
Själen blå, hjärtat svart(original) |
I natt går allt med tunga steg |
Kalla fötter leker inte nudda golv |
Rädda skuldror omsvepta |
Av tunna sjalar |
Jag kan inte andas för gråten i mitt bröst |
Jag kan inte se för alla tårar |
Jag kan bara sörja själen blå |
Och hjärtat svart |
Svindlande rör tanken vid dig |
Du, min vackra människa |
Du som kunde läka såren och |
Göra allting sant |
Jag kan inte andas för gråten i mitt bröst |
Jag kan inte se för alla tårar |
Jag kan bara sörja själen blå |
Och hjärtat svart |
Underligt hur livet kränger |
Tänjer ut den sköraste |
Av gränser |
Som en svekfull narr är kärleken |
Är kärleken |
Men jag ska inte dö i natt |
För gråten i mitt bröst |
Nej, jag ska inte dö för alla tårar |
Jag ska bara sörja |
Själen blå och |
Hjärtat svart |
(translation) |
Tonight, everything moves with heavy steps |
Cold feet don't play touched floors |
Save shoulders wrapped |
Of thin shawls |
I can't breathe because of the crying in my chest |
I can't see for all the tears |
I can only grieve the soul blue |
And the heart black |
The thought touches you dizzyingly |
You, my beautiful person |
You who could heal the wounds and |
Make everything true |
I can't breathe because of the crying in my chest |
I can't see for all the tears |
I can only grieve the soul blue |
And the heart black |
Strange how life turns |
Stretches the most fragile |
Of boundaries |
Like a deceitful jester is love |
Is love |
But I will not die tonight |
For the weeping in my breast |
No, I will not die for all the tears |
I'll just grieve |
The soul blue and |
Heart black |
Name | Year |
---|---|
Tror på dig ft. Stephen Simmonds | 2010 |
Du, kom inte närmare | 2013 |
För Att Ta Farväl | 2007 |
Wave ft. João Castilho, Sebastian Notini | 2010 |
Långsamt farväl | 2002 |
Små rum | 2010 |
Två utbrunna ljus | 2007 |
Allt jag behöver | 2015 |
Vad du ser är vad du får | 2010 |
Om du har något hjärta | 2007 |
Du | 2014 |
Down the Avenue | 2008 |
Two of a Kind | 2008 |
It's Easy | 2008 |
Var det bara regn? | 2007 |
Vinden | 2007 |
Regn i Rio | 2010 |
Gryning | 2007 |
Man måste vara människa | 2007 |
Blir det hon eller blir det jag | 2007 |