Lyrics of Dunes - Lili Poe

Dunes (original)

Je t’aime, t’aimerai jusqu'à la fin
Des temps ou de l'été
Jusqu'à c’que mon coeur ait brûlé
Je sème, sèmerai jusqu’au matin
Dans nos amours désertés
Tous les airs de l'éternité
Sache que j’irai me perdre dans les dunes
Inconsolée, pour hurler à la lune
Sous le ciel immense
Sourde à ton silence
Lourd en coeur et temps
Si tu lâches ma main, si tu lâches ma main
Se meurt, se meurt
J’ai le coeur tout le temps brumé
Depuis que septembre est passé
Je rêve, rêverais de te garder
L’hiver contre moi (?)
Que mes lèvres restent salées
Sache que j’irai me perdre dans les dunes
Inconsolée, pour hurler à la lune
Sous le ciel immense
Sourde à ton silence
Lourd en coeur et temps
Si tu lâches ma main, si tu lâches ma main
Ohhhh (sous le ciel immense)
Ohhhh (sourde à ton silence)
Si tu lâches ma main, si tu lâches ma main

(translation)

I love you, will love you until the end
Of times or summer
Until my heart has burned
I sow, will sow until morning
In our deserted loves
All the tunes of eternity
Know I'll get lost in the dunes
Inconsolable, to howl at the moon
Under the huge sky
Deaf to your silence
Heavy in heart and time
If you let go of my hand, if you let go of my hand
Dies, dies
My heart is always hazy
Since September passed
I dream, dream of keeping you
Winter against me (?)
Keep my lips salty
Know I'll get lost in the dunes
Inconsolable, to howl at the moon
Under the huge sky
Deaf to your silence
Heavy in heart and time
If you let go of my hand, if you let go of my hand
Ohhhh (under the huge sky)
Ohhhh (deaf to your silence)
If you let go of my hand, if you let go of my hand