Translation of the song lyrics Amour fragile - Lili Poe

Amour fragile - Lili Poe
Song information On this page you can read the lyrics of the song Amour fragile , by -Lili Poe
Song from the album: Amours fragiles
In the genre:Эстрада
Release date:07.06.2018
Song language:French
Record label:Parlophone, Warner Music France

Select which language to translate into:

Amour fragile (original)Amour fragile (translation)
Plein phare je roule seule au hasard Full headlight I'm driving alone at random
Je veux rencontrer la nuit noire I want to meet the dark night
Me fondre dans ses bras Melt into his arms
Radar éteint j’existe nulle part Radar off I exist nowhere
J’veux pas croiser un regard I don't want to make eye contact
J’peux pas oublier le tien I can't forget yours
Je pourrais me foutre en l’air I could fuck myself up
T’en aurais rien à faire You wouldn't care
J’sais même pas si tu te souviens I don't even know if you remember
Que j’ai l’amour fragile, j’ai l’amour fragile That I have fragile love, I have fragile love
Quand tout s’abîme et se brise et s’envole When everything gets damaged and breaks and flies away
J’ai l’amour fragile, j’ai l’amour fragile I have fragile love, I have fragile love
Un mauvais virage et puis tout décolle One wrong turn and then it all takes off
J’ai l’amour fragile, fragile, fragile I have fragile, fragile, fragile love
Deux cents fenêtres ouvertes Two hundred open windows
Je prends en pleine tête I take full head
Le vent qui me guérit de toi The wind that heals me of you
J'éteins les phares et fonce en avant I turn off the headlights and rush forward
Quelques secondes en suspend A few seconds suspended
Pour oublier ta voix To forget your voice
Je pourrais me foutre en l’air I could fuck myself up
T’en aurais rien à faire You wouldn't care
Je sais même pas si tu te souviens I don't even know if you remember
Que j’ai l’amour fragile, j’ai l’amour fragile That I have fragile love, I have fragile love
Quand tout s’abîme et se brise et s’envole When everything gets damaged and breaks and flies away
J’ai l’amour fragile, j’ai l’amour fragile I have fragile love, I have fragile love
Un mauvais virage et puis tout décolle One wrong turn and then it all takes off
J’ai l’amour fragile, fragile, fragile I have fragile, fragile, fragile love
Je pourrais me foutre en l’air I could fuck myself up
T’en aurais rien à faire You wouldn't care
J’sais même pas si tu te souviens I don't even know if you remember
Que j’ai l’amour fragile, j’ai l’amour fragile That I have fragile love, I have fragile love
Quand tout s’abîme et se brise et s’envole When everything gets damaged and breaks and flies away
J’ai l’amour fragile, j’ai l’amour fragile I have fragile love, I have fragile love
Un mauvais virage et puis tout décolle One wrong turn and then it all takes off
J’ai l’amour fragile, fragile, fragileI have fragile, fragile, fragile love
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: