Translation of the song lyrics Я это помню - Loc-Dog, Levon

Я это помню (original)

Рухнет нах** сервер самого популярного молодёжного сайта,
Представление кончится,
Уставшие пацаны поведут своих восторженных дам по домам,
Тут среди пустых бокалов и дыма останутся двое,
Как солнце, как небо, как звёзды, ага… ааа…
Что это, братик?
Я это помню как единственный раз, зачем же взглядом мы сверлим
пол, ведь я непредатель,
Что это стало с нашей идеей посеить добра?
Люди злые волки наверно они виновны
в мате,
С математикой тупо не дружат до сих пор, ты скажи тебя там не кумарит,
не гонит ли с*ка?
Мы не больны, значит пойми — марафонный наш спорт, хотя наверное этот спорт
порадит только ступор,
Не хотелось ворошить в себе старого прошлого, прости, что мы этот отрезок
по-разному прожили,
Я об гламурный движняк ноги вытирал, ведь я из сторон ра, как и раньше,
Помнишь нам надо было скамейку, пива снаряд, проскочить походкой шаткой мимо
снующий наряд,
На бомбилу тёплый стан, там Лёха, Дима, Радик, Киря, и вот мы в Королёве били
минуса,
Я уже мясище, синий, потом пошли приёмы, клиники, короче ерунда,
но каждый теперь сам уже плывёт,
Я часто по тебе скучаю и под ногами у майора мы всё тот-же лёд.
Порой кольнёт трипещущее сердце в курсе, вокруг нас такое разное,
но это х** с ним,
Кидая звон я буду рад тебе, я не забыл, боюсь одно только не стану я таким как
был…
Тут крупно или мелко я плавал?
Плыл ли по самой вершине или опять скатывался в
эту х**ню?
Сколько всего не происходило бы вокруг, я помню где и с кем было начинал…
Стороны ра, Ра-продакшн, Артур Скот, Локи-Доги 2.0, как солнце, как небо,
как звёзды…
Припев:
Зачем это всё по-другому?
куда нас разносит судьба?
Всему вопреки я запомню, как встретил другого себя.
И будет весна, ещё будет весна, поднимет с колена ту спящую землю…
Ты взглянешь на яркое солнце сквозь тёмные стёкла очков,
По новой всё опять понесётся, но нам нужно рваться вперёд,
Ведь будет весна, ещё будет весна, земля ото сна наконец-то проснётся!
Что это, братик?
Кто сколько делает?
Кто сколько тратит?
Быстрый и белый,
чувство и вера, чего не хватает?
Сколько их нужно?
Неужели их в жизни не хватит, чтобы не казалось,
что она абсолютно пуста.
Я местами поменялся бы с тобой, чтоб знать лишь что тебя так гложет,
что себя казнишь…
Мы ведь со дна шли, писали те же знаки, и долго двигали то что сейчас меня
движет,
И караван ещё идёт, а собаки лаят, но у меня уже малая, у тебя малая,
Давай на лайвах лучше стыканёмся, читанём, будь они не ладны эти мутки
безумного кайфа,
Сколько лазели, видели уже всё, но тут по новой толкают порой что-то,
а что не понятно…
И залипают между лестью судьбы режисёра, будни пролетают всё мимо и незаметно,
А я конкретно не хочу чтоб ты сгорел, я не всегда, но по возможности храню себя,
Я верю в лучшее, теперь я верю абсолютно, я вижу цели и вижу как растёт моя
семья,
Порой кольнёт, но если только сердце в курсе, не пальнёт проходящей мимо моей
грусти,
Я это помню, и помню это ты со мной, как у Майка последний Мэкто выстоял!
Припев:
Зачем это всё по-другому?
куда нас разносит судьба?
Всему вопреки я запомню, как встретил другого себя.
И будет весна, ещё будет весна, поднимет с колена ту спящую землю…
Ты взглянешь на яркое солнце сквозь тёмные стёкла очков,
По новой всё опять понесётся, но нам нужно рваться вперёд,
Ведь будет весна, ещё будет весна, земля ото сна наконец-то проснётся!

Я это помню (translation)

Fuck the server of the most popular youth site crashes
The show will end
Tired boys will lead their enthusiastic ladies home,
Here, among the empty glasses and smoke, two will remain,
Like the sun, like the sky, like the stars, yeah... ahh...
What is it, brother?
I remember this as the only time, why do we stare
Paul, because I'm a non-traitor,
What has become of our idea of ​​sowing good?
People are evil wolves, they are probably guilty
in mat,
They still don’t stupidly make friends with mathematics, you tell me it’s not kumar there,
doesn't the bitch drive?
We are not sick, so understand - our marathon sport, although this sport is probably
will only cause a stupor,
I didn’t want to stir up the old past in myself, I’m sorry that we are this segment
lived differently
I wiped my feet on the glamorous mover, because I am from the sides of the ra, as before,
Do you remember we had a bench, a shell of beer, to slip past with a shaky gait
dashing outfit,
There is a warm camp on the bomber, Lyokha, Dima, Radik, Kirya are there, and here we are in Korolev
minus,
I'm already a meat, blue, then there were appointments, clinics, in short, nonsense,
but now everyone is already swimming,
I often miss you and under the major's feet we are still the same ice.
Sometimes a tremulous heart pricks in the course, there are so many different things around us,
but that's fucked up with him,
Throwing a bell, I will be glad to you, I have not forgotten, I'm afraid of one thing, I won't become like
was…
Did I swim large or small here?
Whether he swam along the very top or again rolled into
this shit?
No matter how much things happen around, I remember where and with whom I started...
Sides of ra, ra-production, Arthur Scott, Loki-Dogi 2.0, like the sun, like the sky,
like stars...
Chorus:
Why is it different?
where does fate take us?
Against all odds, I will remember how I met another me.
And there will be spring, there will still be spring, it will lift that sleeping earth from its knees...
You look at the bright sun through dark glasses,
According to the new, everything will rush again, but we need to rush forward,
After all, there will be spring, there will still be spring, the earth will finally wake up from sleep!
What is it, brother?
Who does how much?
Who spends how much?
Fast and white
feeling and faith, what is missing?
How many do you need?
Are they really not enough in life, so that it does not seem
that it is completely empty.
I would change places with you, to know only what gnaws at you so much,
you punish yourself...
After all, we walked from the bottom, wrote the same signs, and for a long time moved what is now me
moves,
And the caravan is still moving, and the dogs are barking, but I already have a small one, you have a small one,
Let's better get together on live, read, if they don't like these turbidity
crazy high,
How many climbed, they already saw everything, but here they sometimes push something anew,
what do not you understand…
And they get stuck between the flattery of the director's fate, weekdays fly past and unnoticed,
And I specifically don’t want you to burn out, I don’t always, but whenever possible, keep myself,
I believe in the best, now I absolutely believe, I see goals and see how my
family,
Sometimes it stings, but if only the heart is in the know, it doesn’t fire at my passing
sadness
I remember it, and I remember it's you with me, how Mike's last Mekto survived!
Chorus:
Why is it different?
where does fate take us?
Against all odds, I will remember how I met another me.
And there will be spring, there will still be spring, it will lift that sleeping earth from its knees...
You look at the bright sun through dark glasses,
According to the new, everything will rush again, but we need to rush forward,
After all, there will be spring, there will still be spring, the earth will finally wake up from sleep!