Translation of the song lyrics Šutiš - Letu Stuke

Šutiš (original)

Ti si najbolja kad si slobodna
U tvom svijetu sve radi za tebe
U visine put siguran i brz
Dat će supermen
Sve raspamećen za tobom
Šutiš svaki put kad zovem te
Sa druge obale
Nijema si i gluha
Oči su te same odale
Da promjeniš lik ti si umjetnik
Kad sam svoj na svom nebeski sam grom
Ljubav, to je glad neutaživa
Plemenita, moćna i samoživa
Šutiš svaki put kad zovem te
Sa druge obale
Nijema si i gluha
Ove ruke sve su probale
Noći su preduge suze od stakla
Sigurno ne znaš da tvoje su baš
Dok ti se nemir u snovima vraća
Ti uživaš, ti uživaš
Šutiš svaki put kad zovem te
Sa druge obale
Nijema si i gluha
Oči su sve tajne odale
Šutiš svaki put kad zovem te
Sa druge obale
Nijema si i gluha
Ove ruke sve su probale
Šutiš, šutiš, šutiš
Bistru vodu mutiš

(translation)

You are the best when you are free
Everything in your world works for you
The height of the road is safe and fast
Superman will give
All mad for you
You shut up every time I call you
From the other shore
You are dumb and deaf
The eyes betrayed you
To change the character you are an artist
When I am on my own I am heavenly thunder
Love, that hunger is insatiable
Noble, powerful and self-sufficient
You shut up every time I call you
From the other shore
You are dumb and deaf
These hands have tried everything
The nights are too long tears of glass
You certainly don't know they're yours
While the restlessness in your dreams returns
You enjoy, you enjoy
You shut up every time I call you
From the other shore
You are dumb and deaf
The eyes revealed all the secrets
You shut up every time I call you
From the other shore
You are dumb and deaf
These hands have tried everything
Shut up, shut up, shut up
You muddy the clear water