| C’est moi le roi
| I'm the king
|
| Et d’abord, c’est moi qui commande
| And first of all, I'm in charge
|
| Moi qu’ai le choix
| I have a choice
|
| Toi, tu fais ce qu’on te demande
| You, you do what you are asked
|
| C’est moi la loi
| I am the law
|
| C’est moi le chef de la bande
| I'm the leader of the band
|
| Moi qui dis quoi
| me who say what
|
| C’est moi qui mange les amandes
| I'm the one eating the almonds
|
| Ainsi parlait, non pas Zarathoustra, dans la cour de l'école, le petit Nicolas
| Thus spake, not Zarathustra, in the school yard little Nicholas
|
| C’est moi l’plus fort
| I'm the strongest
|
| Jamais les boules, jamais les glandes
| Never the balls, never the glands
|
| C’est toi qu’as tort
| It's you who are wrong
|
| Toi qu’as les crottes de nez qui pendent
| You with the boogers hanging down
|
| C’est moi l’cador
| I'm the cador
|
| Le chef du quartier des Linandes
| The leader of the Linandes district
|
| Moi qu’on adore
| Me that we adore
|
| Et toujours toi qu’on réprimande
| And always you who are reprimanded
|
| Ainsi parlait, non pas Zarathoustra, dans la cour de l'école, le petit Nicolas | Thus spake, not Zarathustra, in the school yard little Nicholas |