Song information On this page you can read the lyrics of the song Sourire , by - Les Nubians. Song from the album Princesses Nubiennes, in the genre ФанкRelease date: 11.06.1998
Record label: Parlophone (France)
Song language: French
Sourire(original) |
| Rèveillèe, par le techno-beat du voisin, j’peux rien y faire |
| J’frappes pour le faire taire, mais il s’en fout |
| Pas moyen de rester dans cet appart' de fous |
| Sortir, laisser l’inspiration venir |
| Les pavès de la ville me guident |
| Vers un chemin incertain |
| D’humeur fèbrile dans le dvcor urbain |
| Et le sourire d’une petite fille |
| Illumine mon quotidien |
| Ce sourire est un signe |
| Que tout n’est pas chagrin |
| Une fleur de bèton m’inspire |
| Une petite fille un sourire |
| Ce refrain qui la fait rire |
| Quand la ville chavire |
| Une fleur m’inspire |
| (translation) |
| Woke up, by the neighbour's techno-beat, I can't do anything about it |
| I knock to shut him up, but he doesn't care |
| No way to stay in this crazy apartment |
| Go out, let the inspiration come |
| The cobblestones of the city guide me |
| Towards an uncertain path |
| In a feverish mood in the urban dvcor |
| And the smile of a little girl |
| Brighten up my day |
| That smile is a sign |
| That all is not sorrow |
| A concrete flower inspires me |
| A little girl a smile |
| That chorus that makes her laugh |
| When the city capsizes |
| A flower inspires me |