Song information On this page you can find the lyrics of the song Insomnie, artist - Les Nubians. Album song One Step Forward, in the genre ПопDate of issue: 13.03.2002
Record label: Parlophone (France)
Song language: French
Insomnie(original) |
| Dans la pénombre frémissante sous la flamme tremblante |
| Insomnie |
| La nuit les esprits ont libre court |
| La détente le repos fracassent sur vitre brisée |
| Des vies brisées des rires aux éclats une foule râle on parle fort |
| Des voitures roulent plein phares sur le cap de l’amour |
| Tendrement enlacé jusqu’au petit jour |
| Rêveur encore réveillé le tic tac des aiguilles ont (?) sur la réalité |
| Je t’aime |
| Reste contre moi |
| Dans la chaleur de mes bras |
| De ces mots qui se disent tout bas |
| Dans la pénombre frémissante |
| Sous la flamme tremblante |
| Insomnie |
| J’entends des voix |
| Des coups, coups, coups |
| Des gens qui se battent |
| Des gens qui courent |
| Mon imagination me torture j’peux pas dormir |
| Ecrire me fait peur, j’peux pas dormir |
| J’ai besoin de toi près de moi |
| La sirène retentit armes à feu il pleut sur l'électricité |
| Des doutes des deuils des yeux (?) |
| Persuadés de ne plus se revoir |
| Ai-je quitté mon insomnie quand j’crois voir dans le noir? |
| Je t’aime je t’aime je t’aime je t’aime… |
| Dans la pénombre frémissante |
| Sous la flamme tremblante |
| Insomnie |
| J’entends des voix |
| Des coups |
| Des gens qui courent |
| Etc |
| (translation) |
| In the quivering darkness beneath the flickering flame |
| Insomnia |
| At night the spirits run free |
| Trigger rest smash on shattered window |
| Lives shattered Laughter Crowd groans We talk loud |
| Cars drive full headlights on the cape of love |
| Tenderly entwined until dawn |
| Dreamer still awake the ticking of the needles have (?) on reality |
| I love you |
| stay with me |
| In the warmth of my arms |
| Of these words that are whispered |
| In the quivering darkness |
| Under the flickering flame |
| Insomnia |
| I hear voices |
| Blows, blows, blows |
| People who fight |
| people running |
| My imagination is torturing me I can't sleep |
| Writing scares me, I can't sleep |
| I need you near me |
| The siren sounds guns raining on electricity |
| Doubts of mourning of the eyes (?) |
| Persuaded never to see each other again |
| Have I quit my insomnia when I think I see in the dark? |
| I love you I love you I love you I love you... |
| In the quivering darkness |
| Under the flickering flame |
| Insomnia |
| I hear voices |
| Hits |
| people running |
| Etc |