Translation of the song lyrics Embrasse moi - Les Nubians

Embrasse moi (original)

Embrasse-moi lentement
Est-ce que ma bouche te manque?
Embrasse-moi lentement
Est-ce que ma bouche te manque?
Tu ressembles
A l’objet de mes désirs
Et ensemble
On peut prendre du plaisir
Je te donne
Ce que j’ai de plus cher
J’abandonne
Mon armure de guerrière
Traite-moi en égale
Ne me fais pas mal
Sauf si l’instant est idéal…
Embrasse-moi lentement (embrasse-moi)
Est-ce que ma bouche te manque?
(lentement)
Embrasse-moi lentement
Est-ce que ma bouche te manque?
(Est-ce que ma bouche te manque?)
Je vais dire
Des choses un peu folles
A faire frémir
Les murs et le sol
Viens secouer
Sur mon bateau ivre
J’arriverai
Sauf si tu m’en pries
Car c’est bien à cause
De toi que j’explose
Et c’est la plus belle
La plus belle chose (la plus belle chose)
Embrasse-moi lentement (embrasse-moi)
Est-ce que ma bouche te manque?
Embrasse-moi lentement, (embrasse-moi)
Est-ce que ma bouche te manque?
(Est-ce que ma bouche te manque?)
Hoo hoo, hoo hoo
Hoo Hoo, Hoo hoo, ouh-ouh
J’adore tes caresses
Bébé rien ne presse
La tension monte
Et la lumière baisse (et la lumière baisse)
Quand l’amour fait rage
Que je suis en âge
Toi seul me rappelle l'être sage
Toi seul me rappelle l'être sage
Embrasse-moi lentement
Est-ce que ma bouche te manque?
(lentement)
Embrasse-moi lentement
Est-ce que ma bouche te manque?
(embrasse-moi)
Embrasse moi
Lentement
Est-ce que ma bouche te manque?
Embrasse-moi

Embrasse moi (translation)

kiss me slowly
Do you miss my mouth?
kiss me slowly
Do you miss my mouth?
You look like
To the object of my desires
And together
We can have fun
I give you
What I hold dearest
I'm giving up
My warrior armor
Treat me as an equal
Don't hurt me
Unless the moment is ideal...
Kiss me slowly (kiss me)
Do you miss my mouth?
(slowly)
kiss me slowly
Do you miss my mouth?
(Do you miss my mouth?)
I will say
Crazy things
To thrill
The walls and the floor
come shake
On my drunk boat
I will arrive
Unless you beg me
Because it is because
Of you that I explode
And it's the most beautiful
The most beautiful thing (the most beautiful thing)
Kiss me slowly (kiss me)
Do you miss my mouth?
Kiss me slowly, (kiss me)
Do you miss my mouth?
(Do you miss my mouth?)
Hoo-hoo, hoo-hoo
Hoo Hoo, Hoo hoo, ooh-ooh
I love your hugs
Baby there's no rush
The tension is growing
And the light goes down (and the light goes down)
When love rages
How old I am
You alone remind me of being wise
You alone remind me of being wise
kiss me slowly
Do you miss my mouth?
(slowly)
kiss me slowly
Do you miss my mouth?
(kiss Me)
Kiss Me
Slowly
Do you miss my mouth?
Kiss Me