Translation of the song lyrics Твой - Леонид Портной

Твой (original)

Этот вечер длился бесконечно, ты смеялась так беспечно
И была беспечна как всегда
На меня ты даже не смотрела, при тебе я был не смелый
Был уже ни кем я для тебя
Твой, я твой как прежде
Твой, такой же нежный
Твой, со мной ты рядом
Твой, мне никого не надо
Твой, хоть мы расстались
Твой, я твой остался
Твой, живу тобой я
Твой, и до сих пор ещё я, твой
Я хотел забыть, но не забылся
Я хотел любить, но не влюбился
Всюду предо мной, была лишь ты
Предо мной стоял всегда твой образ
И в ночи, твой слышал рядом голос
Просыпался, не было тебя,
Но я всегда только
Твой, я твой как прежде
Твой, такой же нежный
Твой, со мной ты рядом
Твой, мне никого не надо
Твой, хоть мы расстались
Твой, я твой остался
Твой, живу тобой я
Твой, и до сих пор ещё я, твой,
А ты наверно ещё помнишь, и меня и то что было
Так забудь скорее своего
И вернись ко мне ты, И вернись ко мне ты
Ты вернись скорее, ты вернись скорее
Ведь я твой,
Но я знаю, нет, тебя со мной не стало
Всё прошло уже, и ты одна осталась,
Но я люблю тебя, и я надеюсь всё же
Повстречать тебя, среди чужих прохожих
И уйти с тобой, и лишь тебя любить
И всё что было не со мной, забыть
И всё прощу тебе, и я пойму тебя
Всё потому что я, я так люблю тебя,
Но я только
Твой, я твой как прежде
Твой, такой же нежный
Твой, со мной ты рядом
Твой, мне никого не надо
Твой, хоть мы расстались
Твой, я твой остался
Твой, живу тобой я
Твой, и до сих пор ещё я, твой

(translation)

This evening lasted endlessly, you laughed so nonchalantly
And was careless as always
You didn't even look at me, I wasn't brave in your presence
I was already nobody for you
Yours, I'm yours as before
Yours, so gentle
Yours, you are next to me
Yours, I don't need anyone
Yours, even though we parted
Yours, I remain yours
Yours, I live by you
Yours, and still I, yours
I wanted to forget, but I didn't forget
I wanted to love, but did not fall in love
Everywhere in front of me, there was only you
Your image has always stood before me
And in the night, your voice was heard nearby
I woke up, you were gone
But I always only
Yours, I'm yours as before
Yours, so gentle
Yours, you are next to me
Yours, I don't need anyone
Yours, even though we parted
Yours, I remain yours
Yours, I live by you
Yours, and still I, yours,
And you probably still remember me and what happened
So forget yours
And come back to me, and come back to me
You come back soon, you come back soon
'Cause I'm yours
But I know, no, you are gone with me
Everything has already passed, and you are left alone,
But I love you and I still hope
Meet you among strangers passersby
And leave with you, and only love you
And everything that was not with me, forget
And I will forgive you everything, and I will understand you
All because I, I love you so much
But I only
Yours, I'm yours as before
Yours, so gentle
Yours, you are next to me
Yours, I don't need anyone
Yours, even though we parted
Yours, I remain yours
Yours, I live by you
Yours, and still I, yours