Translation of the song lyrics Hör nie auf mich zu lieben - Leonard, Nathalie

Hör nie auf mich zu lieben (original)

Du ich hab dein Lachen vermisst.
den Duft deiner Haut.
Zärtlichkeit, die grenzenlos ist
und doch so vertraut.
Jetzt endlich bist du da
komm zu mir-zu mir ganz nah.
Refrain:
Bitte hör nie auf mich zu lieben.
Weil ohne dich mein Herz verbrennt.
Bitte hör nie auf mich zu lieben.
Du bist mein Stern am Firmament.
Du machst meine Träume wahr.
Halt mich fest ein Leben lang.
Bitte hör nie auf mich zu lieben.
Hör nie auf mein Glück zu sein.
Du ich hab die Sehnsucht gespürt.
da wurde mir klar.
daß es nur noch dich für mich gibt.
Weil es Liebe war.
Du ich lass dich nie mehr gehn.
will mit dir die Zukunft sehn´.
Refrain:
Bitte hör nie auf mich zu lieben.
Weil ohne dich mein Herz verbrennt.
Bitte hör nie auf mich zu lieben.
Du bist mein Stern am Firmament.
Du machst meine Träume wahr.
Halt mich fest ein Leben lang.
Bitte hör nie auf mich zu lieben.
Hör nie auf mein Glück zu sein.
Bitte hör nie auf mich zu lieben.
Weil ohne dich mein Herz verbrennt
Bitte hör nie auf mich zu lieben.
Hör nie auf mein Glück zu sein

(translation)

You I missed your laugh.
the scent of your skin.
Tenderness that knows no bounds
and yet so familiar.
Now you're finally here
come to me-to me very close.
Refrain:
Please never stop loving me.
Because without you my heart burns.
Please never stop loving me.
You are my star in the firmament.
You make my dreams come true.
hold me tight for a lifetime
Please never stop loving me.
Never stop my happiness.
You I felt the longing.
then I realized.
that there is only you for me.
Because it was love.
You, I'll never let you go.
want to see the future with you.
Refrain:
Please never stop loving me.
Because without you my heart burns.
Please never stop loving me.
You are my star in the firmament.
You make my dreams come true.
hold me tight for a lifetime
Please never stop loving me.
Never stop my happiness.
Please never stop loving me.
Because without you my heart burns
Please never stop loving me.
Never stop my happiness