Lyrics of Дай жару - Lenin, Варчун

Дай жару (original)

Если вечер пятницы, то пора расслабиться
Оттянись и дай жару, дай жару, дай жару
Если тебя вставило, наплевать на правила
Оттянись и дай жару, дай жару, дай жару
Варчун:
Конец недели, вечер пятницы
Жара такая, что асфальт под ногами плавится
Стираю пот с лица, своей рукой
Сегодня ночью будет жарче вдвое
Немного алкоголя, просто чтобы снять усталость
До вечеринки в клубе самая малость осталось,
А вот и Ленин, рад тебя видеть брат
Давай за встречу, выходным дан старт
Ленин:
Бра, выпивай до дна и ещё одна
До краев полна, перед тобою
Нам дай еще сто грамм, дай ещё стакан
За прекрасных дам до дна и стоя
Если вечер пятницы, то пора расслабиться
Оттянись и дай жару, дай жару, дай жару
Если тебя вставило, наплевать на правила
Оттянись и дай жару, дай жару, дай жару
Ленин:
Если ты одна, если тебе грустно,
Если не до сна и на сердце пусто,
Значит ты должна к нам попасть на тусу
Веселится и кутить
Отложи дела, позвони подругам,
Чтобы до утра, зависать по клубам
Жизнь это игра и наверно глупо
Напрягаться и грустить
Давно, знаю я одно, жарко и темно
Травка и вино на вечеринке
Эй, ну-ка веселей, бармен нам налей
И давай диджей, крути пластинки
Если вечер пятницы, то пора расслабиться
Оттянись и дай жару, дай жару, дай жару
Если тебя вставило, наплевать на правила
Оттянись и дай жару, дай жару, дай жару
Варчун:
Стоп.
Стоп.
Стоп.
Бармен ещё бутылку
Мы пьём текилу, виски, ром, коньяк или горилку
Мы как гориллы лупим в грудь, давая выход крику
Мы раскачаем эту вечеринку, вечеринку
Эй ё диджей поставь нам пару треков рэпа южного,
Сейчас я объясню, для чего всё это нужно нам
Я вижу возле бара сексапильных тёлок дюжину
Хочу чтоб вместо ужина, трясли жопами дружно
Нам нужен хлоп-хлоп, нам не нужен хлюп-хлюп
Этот хип-хоп хоп, зажигает клуб-клуб
Музыка прёт-прёт, рядом мой друг-друг
Мы начинаем шоу, делаем шире круг
Время поднять руки выше, время наполнить бокалы
Время добавить басы, чтобы танцполы качало,
Чтобы толпа верещала, когда нас двое на сцене,
Чтобы запомнили — это Варчун и Ленин
Если вечер пятницы, то пора расслабиться
Оттянись и дай жару, дай жару, дай жару
Если тебя вставило, наплевать на правила
Оттянись и дай жару, дай жару, дай жару

(translation)

If it's Friday night, then it's time to relax
Pull back and turn on the heat, turn on the heat, turn on the heat
If you're stuck, don't give a damn about the rules
Pull back and turn on the heat, turn on the heat, turn on the heat
Varchun:
End of the week Friday night
The heat is such that the asphalt melts underfoot
I wipe sweat from my face with my hand
Tonight will be twice as hot
A little alcohol, just to take the edge off
There is very little left before the party in the club,
And here is Lenin, glad to see you brother
Let's meet, the weekend has started
Lenin:
Bra, drink to the bottom and one more
Full to the brim, in front of you
Give us another hundred grams, give us another glass
For beautiful ladies to the bottom and standing
If it's Friday night, then it's time to relax
Pull back and turn on the heat, turn on the heat, turn on the heat
If you're stuck, don't give a damn about the rules
Pull back and turn on the heat, turn on the heat, turn on the heat
Lenin:
If you are alone, if you are sad,
If not before sleep and the heart is empty,
So you should get to our party
Have fun and party
Put things aside, call your friends
To hang out in clubs until the morning
Life is a game and probably stupid
Tension and be sad
For a long time, I know one thing, it's hot and dark
Weed and wine at a party
Hey, come on, have fun, pour us a bartender
And let's DJ, spin the records
If it's Friday night, then it's time to relax
Pull back and turn on the heat, turn on the heat, turn on the heat
If you're stuck, don't give a damn about the rules
Pull back and turn on the heat, turn on the heat, turn on the heat
Varchun:
Stop.
Stop.
Stop.
Bartender another bottle
We drink tequila, whiskey, rum, cognac or vodka
We, like gorillas, beat on the chest, giving vent to the cry
We rock this party, party
Hey DJ put us a couple of southern rap tracks
Now I will explain why we need all this
I see a dozen sexy chicks near the bar
I want to, instead of dinner, shake their asses together
We need pop-clap, we don't need squelch squelch
This hip-hop-hop, club-club lights up
Music rushing, rushing, next to my friend-friend
We start the show, make the circle wider
Time to put your hands up, time to fill your glasses
Time to add some bass to make the dancefloors rock
To make the crowd squeal when there are two of us on stage
To remember - this is Varchun and Lenin
If it's Friday night, then it's time to relax
Pull back and turn on the heat, turn on the heat, turn on the heat
If you're stuck, don't give a damn about the rules
Pull back and turn on the heat, turn on the heat, turn on the heat