Translation of the song lyrics Все любят Родину - Карандаш, Lenin

Все любят Родину (original)

Всем по заслугам, у нас все справедливо:
Звездам эфиры, птицам небо, а людям квартиры
Всем, кто работает, возможность украсть на работе
Всем, кто против, — церковь и недорого свечи на входе
Билет в Египет, пятерка в Одноклассниках.ру
Народным достояниям на кухне подогретый суп
Земля крестьянам, Газпром спортсменам
Зарплата на карту, дешевеющая нефть в вену
Страны.
И я, знаешь, уже себя виню
Что читаю слева направо в ресторане меню
Стал толстокожим, заплыл жиром
И в этом поезде из машиниста превращаюсь в пассажира
Не верю новостям, не верю Сети, возможно
Скоро я уже в себя привыкну, как и им не верить
И в темных коридорах собственной души пойму
Все любят Родину, но ненавидят Страну
Сколько между нами было
У тебя никогда не просил
Посмотри, ведь я твой сын
Чувства не взаимны
Плоть от плоти часть твоя,
Но не могу этого понять
Почему с такой силой
Все любят Родину, но не любят Россию
У-у-у, что не так?
У тебя никогда не просил
Посмотри, ведь я твой сын
Чувства не взаимны
Плоть от плоти часть твоя,
Но не могу этого понять
Почему с такой силой
Все любят Родину, но не любят Россию
Сигнал бесперебойный проведен в мой телевизор
И кажется им, что я ни черта не вижу снизу,
А ведь и вправду не вижу, ведь уже столько лет
Моя жизнь проще без вопросов, чем в поиске ответов
Рожденный чтобы потреблять и, увы, не до смеха
Обросли настолько барахлом, что уже не уехать
Сколько не пробовал, мне не понять никак:
Смерть одного — трагедия, а тысячи — статистика
Не знать слов собственного гимна нам не стыдно
Нашу любовь даже с натяжкой не назвать взаимной
Едва на памперсы хватило пособия сына
Гордости предмет такой же, каким стали наши машины
Я научился все брать сам, теперь на всё хватает
Разучился угрызениям совести читать морали
Вчера сказали, что мы скоро станем сверхдержавой
Думал, куда уж лучше, видимо все же дожали…
Сколько между нами было
У тебя никогда не просил
Посмотри, ведь я твой сын
Чувства не взаимны
Плоть от плоти часть твоя,
Но не могу этого понять
Почему с такой силой
Все любят Родину, но не любят Россию
У-у-у, что не так?
У тебя никогда не просил
Посмотри, ведь я твой сын
Чувства не взаимны
Плоть от плоти часть твоя,
Но не могу этого понять
Почему с такой силой
Все любят Родину, но не любят Россию
Все любят Родину, но не любят Россию…

Все любят Родину (translation)

Everyone deserves it, everything is fair with us:
Ethers for stars, sky for birds, and apartments for people
To everyone who works, the opportunity to steal at work
To everyone who is against - a church and inexpensive candles at the entrance
Ticket to Egypt, five in Odnoklassniki.ru
Heated soup in the kitchen for national treasures
Land for peasants, Gazprom for athletes
Salary on the card, cheaper oil in vein
Countries.
And I, you know, already blame myself
What I read from left to right in a restaurant menu
Became thick-skinned, swollen with fat
And in this train I turn from a driver into a passenger
I don't believe the news, I don't believe the Network, maybe
Soon I will get used to myself, as well as not to believe them
And in the dark corridors of my own soul I will understand
Everyone loves the Motherland, but hates the Country
How long has it been between us
I never asked you
Look, I'm your son
Feelings are not mutual
Flesh of flesh is part of you,
But I can't understand it
Why with such force
Everyone loves the Motherland, but they don't love Russia
Oooh, what's wrong?
I never asked you
Look, I'm your son
Feelings are not mutual
Flesh of flesh is part of you,
But I can't understand it
Why with such force
Everyone loves the Motherland, but they don't love Russia
The signal is uninterrupted in my TV
And it seems to them that I don't see a damn thing from below,
But I really don’t see, because for so many years
My life is easier without questions than in search of answers
Born to consume and, alas, no laughing matter
Overgrown with so much junk that you can’t leave
How many have not tried, I can not understand in any way:
The death of one is a tragedy, but a thousand is a statistic
We are not ashamed not to know the words of our own anthem
Our love, even with a stretch, cannot be called mutual
My son's allowance was barely enough for diapers
Pride is the same as our cars have become
I learned to take everything myself, now there is enough for everything
Forgot how remorse to read morality
Yesterday they said that we will soon become a superpower
I thought it was much better, apparently they still squeezed ...
How long has it been between us
I never asked you
Look, I'm your son
Feelings are not mutual
Flesh of flesh is part of you,
But I can't understand it
Why with such force
Everyone loves the Motherland, but they don't love Russia
Oooh, what's wrong?
I never asked you
Look, I'm your son
Feelings are not mutual
Flesh of flesh is part of you,
But I can't understand it
Why with such force
Everyone loves the Motherland, but they don't love Russia
Everyone loves the Motherland, but they don't love Russia...