Translation of the song lyrics Sommartid - Lena Philipsson

Sommartid (original)

Sinnena går i dur
Och kärleken står på tur
Vinden är viss så kom här intill
Här väntar stor magi
Stanna hos mig en stund
Stanna en kort sekund
Luften är varm och kroppen är het
När det är du och jag som blir vi
Sommartid
Sommarliv
Vi kan leka på en strand
Två som vi
Sommartid
Vi kan dansa på sommarstrand
Hand i hand
Du och jag
Mitt hjärta brinner
I mig
För dig
Sommartid
Sommarliv
Jag vill smyga som en tjuv
Kom till mig
Sommartid
Jag vill möta din varma hud
Här och nu
Jag och du
Blå dar försvinner
I mig
Om dig
I sommartid
Leva fri, leva i sommartid
Leva fri, leva i sommartid
Rymmer från snäckorna
Och doften från vågorna
Solen går upp dagen tar vid
När det är du och jag som blir vi
Sommartid
Sommarliv
Ligga naken på en strand
Två som vi
Sommartid
Gå på klipporna hand i hand
Sommarstrand
Vi har varann
Mitt hjärta sjunger
En sång
För dig
I sommartid
Leva fri, leva i sommartid
Leva fri, leva i sommartid
Mitt hjärta sjunger
Leva fri, leva i sommartid
Leva fri, leva i sommartid

Sommartid (translation)

The senses go in major
And it's love's turn
The wind is certain so come next here
Great magic awaits here
Stay with me for a while
Stop for a brief second
The air is warm and the body is hot
When it's you and I who become us
Summertime
Summer life
We can play on a beach
Two like us
Summertime
We can dance on the summer beach
Hand in hand
You and I
My heart is burning
In me
For you
Summertime
Summer life
I want to sneak like a thief
Come to me
Summertime
I want to meet your warm skin
Here and now
Me and you
Blue days disappear
In me
About you
In summer
Live free, live in summer time
Live free, live in summer time
Holds from the shells
And the smell from the waves
The sun rises and the day begins
When it's you and I who become us
Summertime
Summer life
Lying naked on a beach
Two like us
Summertime
Walk on the rocks hand in hand
Summer beach
We have each other
My heart sings
A song
For you
In summer
Live free, live in summer time
Live free, live in summer time
My heart sings
Live free, live in summer time
Live free, live in summer time