Translation of the song lyrics Прошлогодний снег - Легенды Про, Zambezi, Искра

Прошлогодний снег - Легенды Про, Zambezi, Искра
Song information On this page you can read the lyrics of the song Прошлогодний снег , by -Легенды Про
Song from the album Неизданное
in the genreРусский рэп
Release date:28.02.2011
Song language:Russian language
Record labelazimutzvuk
Прошлогодний снег (original)Прошлогодний снег (translation)
Е!E!
Москва!Moscow!
Москва!Moscow!
Клуб «Lookin Rooms»! Club «Lookin Rooms»!
Первого марта!First of March!
Е!E!
«Легенды Про»! "Legends Pro"!
Живее всех живых, свежее самых свежих. More alive than all the living, fresher than the freshest.
Вы бы амыча леже.You would lie down.
Всё там же, всё те же. Everything is the same, everything is the same.
Игра без слабаков, но не без азарта, A game without wimps, but not without excitement,
Свобода без оков, музыка без контрактов. Freedom without fetters, music without contracts.
Неприкасаемые, дружба и вера — тут все! Untouchables, friendship and faith - that's it!
Вам не отнять у нас того, чего нельзя коснуться. You cannot take from us what cannot be touched.
Хип-хап — это мой путь — проводник, как и раньше, Hip-hap is my way - a guide, as before,
Он под ударом темных сил западни, как Russia. He is under attack by the dark forces of a trap, like Russia.
Я очень мало знаю тех, кто наверху, I know very little of those at the top,
Не принял правил правящему греху. Didn't accept the rules of ruling sin.
Но зато много имен змей нынче на слуху, But on the other hand, many names of snakes are now heard,
Мы им не братья, им не сыграть в «The Neverhood». We are not their brothers, they cannot play The Neverhood.
Мы не заметили за скорым ростом построек, We did not notice the rapid growth of buildings,
Как открыли краны по-ныне трав вкушаем с хворью. As the taps were opened, we still eat herbs with ailment.
Кто пререкался — поднимем на смех, смешаем с кровью. Who quarreled - we will raise a laugh, mix with blood.
Здесь не бывает простой судьбы у героев. There is no simple fate for heroes here.
Смех с экранов почернел и это только толика. The laughter from the screens turned black and this is only a fraction.
Теперь, каждому комику нужна шутка про гомика. Now, every comedian needs a gay joke.
Певицы и певцы поют с пользой едва ли… Singers and singers hardly sing with benefit ...
Теперь, там каждой Малле нужно спеть про Малли. Now, there every Malla needs to sing about Malli.
Культура масс софитовая жиреет, сумбуром нас пропитывая. The soffit culture of the masses is getting fat, impregnating us with confusion.
Там, как на улице — всё так же метет смех и грех, There, as on the street, laughter and sin are still sweeping,
Но по весне, ты знаешь, тает прошлогодний снег. But in spring, you know, last year's snow melts.
Таял, таял прошлогодний снег и ничего не знали мы. Melted, melted last year's snow and we didn't know anything.
Таял, таял прошлогодний снег, а ты не жди следующей зимы. Melted, melted last year's snow, and you don't wait for the next winter.
Таял, таял прошлогодний снег и ничего не знали мы. Melted, melted last year's snow and we didn't know anything.
Таял, таял прошлогодний снег, а ты не жди следующей зимы. Melted, melted last year's snow, and you don't wait for the next winter.
Позитив на битах залетит к тебе в дом. Positive on bits will fly into your house.
Звука навали, что для соседей, как смертельный приём. Heaped the sound, which for the neighbors is like a deadly trick.
Пусть кто-то где-то старается открыть свои чакры, Let someone somewhere try to open their chakras,
Мы в своем бункере пытаемся бит распечатать. We are trying to print a bit in our bunker.
Rebel Rex на связи, Московская подача! Rebel Rex in touch, Moscow submission!
Будь попроще и кинь панча на полку подальше. Be simpler and throw the punch on the shelf away.
На море качка, но мы знаем, наш плот не утонет. The sea is rocking, but we know our raft will not sink.
Мы помним правила игры, что залиты в бетоне. We remember the rules of the game that are cast in concrete.
В погоне за баблом, мы явно уступили всем, In pursuit of loot, we clearly lost to everyone,
Но нам и не в облом подальше быть от этих схем. But we can't keep away from these schemes.
Пока надут наш парус и уста близких не врут, As long as our sail is inflated and the lips of loved ones do not lie,
Мы будем плыть, как и раньше;We will sail as before;
мы будем плыть на звук. we will sail towards the sound.
Через сотни препятствий, ни шагу назад, Through hundreds of obstacles, not a step back,
Наш отряд среди городских локаций. Our squad among city locations.
Если упал, то должен подняться. If he fell, he must rise.
Кулаки, чтобы драться, внутри музыка, под кожей 16. Fists to fight, music inside, under the skin 16.
Каждый день — поединок, Every day is a duel
Прикрываем друг другу спины, пока сердца не остынут. We cover each other's backs until our hearts cool.
Вместе с теми, кто ценит эти фразы — Together with those who appreciate these phrases -
От подвалов до сцены.From cellars to the stage.
Только так, brother! Just like that, brother!
Пираты с хорошовской местности, Pirates from Khoroshovskaya area,
Квартальные бунтари плывут навстречу неизвестности. Quarterly rebels are sailing towards the unknown.
Московский стиль, лови наши позывные: Moscow style, catch our callsigns:
Таял, таял прошлогодний снег и ничего не знали мы. Melted, melted last year's snow and we didn't know anything.
Таял, таял прошлогодний снег, а ты не жди следующей зимы. Melted, melted last year's snow, and you don't wait for the next winter.
Таял, таял прошлогодний снег и ничего не знали мы. Melted, melted last year's snow and we didn't know anything.
Таял, таял прошлогодний снег, а ты не жди следующей зимы.Melted, melted last year's snow, and you don't wait for the next winter.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: