| Я по горло повяз в обидах да прошлых печалях.
| I am up to my neck in resentment and past sorrows.
|
| И поэтому мне не понять, со мной ли любовь.
| And so I do not understand if love is with me.
|
| Несется туманом над речкой молитва с причала.
| A prayer is carried by the fog over the river from the pier.
|
| Загорается кровь.
| Blood ignites.
|
| Сосны рвутся домой, тянутся ввысь.
| The pines are rushing home, reaching up.
|
| Время стирается в ноль с песней скворца.
| Time is erased to zero with the song of the starling.
|
| Я приветствую тех, кто в эту ночь родились,
| I salute those who were born on this night,
|
| Тех, кто слышит шепот седого Творца.
| Those who hear the whisper of the gray-haired Creator.
|
| Я страстным закатом лягу на волны и в путь.
| I will lie down on the waves with a passionate sunset and go.
|
| Пульсом небес направляем, брошусь туда,
| We direct the pulse of heaven, I will rush there,
|
| Где ясная правда на вкус - ядовитая ртуть.
| Where the clear truth tastes - poisonous mercury.
|
| Пусть будет так. | So be it. |
| Любовь стоит труда.
| Love is worth the work.
|
| Солнце светит тем, кто светел.
| The sun shines on those who are bright.
|
| Ночь поёт для тех, кто жив.
| The night sings for those who are alive.
|
| Жизнь несётся, словно ветер.
| Life moves like the wind.
|
| Звёзды Сердца удержи.
| Hold the Stars of the Heart.
|
| Придёт наш черед, и кем тогда явишься ты?
| Our turn will come, and then who will you be?
|
| Обломками ярких и едких, но лживых пустот?
| Fragments of bright and caustic, but deceitful voids?
|
| Что за глазами, трясина или цветы?
| What's behind the eyes, the quagmire or the flowers?
|
| Кто или что перейдёт с тобой этот брод?
| Who or what will cross this ford with you?
|
| Крест у каждого свой, но Голгофа одна.
| Everyone has their own cross, but Golgotha is one.
|
| Всех нас распнут, но важно не как, а за что.
| We will all be crucified, but it is important not how, but for what.
|
| Помни, Он смотрит всегда на тебя из-за штор.
| Remember, He is always looking at you from behind the curtains.
|
| А ты не бойся и пей океаны до дна. | And don't be afraid and drink the oceans to the bottom. |