Translation of the song lyrics Не говори - Лаурита

Не говори (original)

Ночью укроет звездопад небеса, pапах хменаля напомнит о тебе.
Как растворялась я в твоих глазах, cтав безвольною рабынею твоей.
Я то знаю, милый, сводишь ты с ума, vне об этом ночью все рассказала луна.
Припев:
Нет, нет, не говори, что нет меня в твоей судьбе,
Что по ночам тоскуя ты не думаешь обо мне.
Что не являюсь я твоей богинею любви,
Ночью при свете лунном я приду ты позови.
Нет, нет, не говори мне, не говори!
Помню как предсказала мне звезда, что сгорю в агонии безумств.
Сердце мое догорает до тла, на костре из самых жарких чувств.
Я то знаю, милый, сводишь ты с ума, мне об этом ночью все рассказала луна.
Припев:
Нет, нет, не говори, что нет меня в твоей судьбе,
Что по ночам тоскуя ты не думаешь обо мне.
Что не являюсь я твоей богинею любви,
Ночью при свете лунном я приду ты позови.
Нет, нет, не говори мне, не говори!
Нет, нет, не говори мне, не говори!
Я то знаю, милый, сводишь ты с ума, мне об этом ночью все рассказала луна.
Припев:
Нет, нет, не говори, что нет меня в твоей судьбе,
Что по ночам тоскуя ты не думаешь обо мне.
Что не являюсь я твоей богинею любви,
Ночью при свете лунном я приду ты позови.
Нет, нет, не говори, что нет меня в твоей судьбе,
Что по ночам тоскуя ты не думаешь обо мне.
Что не являюсь я твоей богинею любви,
Ночью при свете лунном я приду ты позови.
Нет, нет, не говори мне, не говори!

(translation)

At night, starfall will cover the heavens, the khmenal rapah will remind you of you.
How I dissolved in your eyes, becoming your weak-willed slave.
I know, dear, you are driving you crazy, the moon didn’t tell everything about this at night.
Chorus:
No, no, don't say that I'm not in your destiny,
That at night, yearning, you don’t think about me.
That I am not your goddess of love,
At night, in the moonlight, I will come, you call.
No, no, don't tell me, don't tell me!
I remember how the star predicted to me that I would burn in the agony of madness.
My heart burns to the ground, at the stake of the hottest feelings.
I know, dear, you drive me crazy, the moon told me everything about this at night.
Chorus:
No, no, don't say that I'm not in your destiny,
That at night, yearning, you don’t think about me.
That I am not your goddess of love,
At night, in the moonlight, I will come, you call.
No, no, don't tell me, don't tell me!
No, no, don't tell me, don't tell me!
I know, dear, you drive me crazy, the moon told me everything about this at night.
Chorus:
No, no, don't say that I'm not in your destiny,
That at night, yearning, you don’t think about me.
That I am not your goddess of love,
At night, in the moonlight, I will come, you call.
No, no, don't say that I'm not in your destiny,
That at night, yearning, you don’t think about me.
That I am not your goddess of love,
At night, in the moonlight, I will come, you call.
No, no, don't tell me, don't tell me!