Translation of the song lyrics Свадьба - Лаурита

Свадьба (original)

Сегодня день, который вы так ждали,
И рядом все родные и друзья.
Вы навсегда забудьте о печали,
Теперь у вас счастливая семья.
Бокалы поднимают только лишь за вас!
С нами веселиться весь Кавказ!
Припев:
Эта свадьба — новый путь для двоих влюбленных.
Им теперь идти одной тропой.
Не уйти и не свернуть, небеса безмолвно
Их смогли связать одной судьбой.
Не уйти, не свернуть, небеса безмолвно
Их смогли связать одной судьбой.
Я пожелать хочу вам дней прекрасных,
Обходит стороною пусть беда.
И пусть ваш дом наполнен будет счастьем,
Пусть детский смех вас радует всегда.
Бокалы поднимают только лишь за вас!
С нами веселиться весь Кавказ!
Припев:
Эта свадьба — новый путь для двоих влюбленных.
Им теперь идти одной тропой.
Не уйти и не свернуть, небеса безмолвно
Их смогли связать одной судьбой.
Не уйти, не свернуть, небеса безмолвно
Их смогли связать одной судьбой.
Бокалы поднимают только лишь за вас!
С нами веселиться весь Кавказ!
Эта свадьба — новый путь для двоих влюбленных.
Им теперь идти одной тропой.
Не уйти и не свернуть, небеса безмолвно
Их смогли связать одной судьбой.
Не уйти, не свернуть, небеса безмолвно
Их смогли связать одной судьбой.

Свадьба (translation)

Today is the day you've been waiting for
And all relatives and friends are nearby.
You will forever forget about sadness,
Now you have a happy family.
Glasses are raised just for you!
The whole Caucasus will have fun with us!
Chorus:
This wedding is a new journey for two lovers.
They now follow the same path.
Do not leave and do not turn, heaven is silent
They were able to connect with one fate.
Do not leave, do not turn, heaven is silent
They were able to connect with one fate.
I want to wish you wonderful days,
Bypasses let the trouble.
And may your house be filled with happiness,
May children's laughter always please you.
Glasses are raised just for you!
The whole Caucasus will have fun with us!
Chorus:
This wedding is a new journey for two lovers.
They now follow the same path.
Do not leave and do not turn, heaven is silent
They were able to connect with one fate.
Do not leave, do not turn, heaven is silent
They were able to connect with one fate.
Glasses are raised just for you!
The whole Caucasus will have fun with us!
This wedding is a new journey for two lovers.
They now follow the same path.
Do not leave and do not turn, heaven is silent
They were able to connect with one fate.
Do not leave, do not turn, heaven is silent
They were able to connect with one fate.