Translation of the song lyrics Да - Лаурита

Да (original)

Растаю облаком на небе пред тобой.
Накрою волнами морскими этот зной.
Но ты найди меня, но ты найди меня, обжигая ночь.
Мечты так призрачны, их не удержать.
И мне так хочется твои слова понять.
Поговори со мной, поговори со мной, тоску прогонишь прочь.
Припев:
Да, сказала солнцу я, сказала небу я,
Сказала сердцу, что люблю я.
Да, словами не понять, как я устала ждать,
Я вновь хочу тебя сильней обнять.
Упала капелька дождя мне на ладонь.
Ты снова в сердце разбудил во мне огонь.
Только спаси меня, только спаси меня от сплошных разлук.
Припев:
Да, сказала солнцу я, сказала небу я,
Сказала сердцу, что люблю я.
Да, словами не понять, как я устала ждать,
Я вновь хочу тебя сильней обнять.
Да, сказала солнцу я, сказала небу я,
Сказала сердцу, что люблю я.
Да, словами не понять, как я устала ждать,
Я вновь хочу тебя сильней обнять.
Да, сказала солнцу я, сказала небу я,
Сказала сердцу, что люблю я.
Да, словами не понять, как я устала ждать,
Я вновь хочу тебя сильней обнять.

Да (translation)

I melt like a cloud in the sky before you.
I will cover this heat with waves of the sea.
But you find me, but you find me, burning the night.
Dreams are so illusory, you can't hold them back.
And I really want to understand your words.
Talk to me, talk to me, you will drive longing away.
Chorus:
Yes, I said to the sun, I said to the sky,
I told my heart that I love.
Yes, words do not understand how tired I am of waiting,
I want to hug you again.
A drop of rain fell on my palm.
You woke up a fire in my heart again.
Just save me, just save me from continuous separations.
Chorus:
Yes, I said to the sun, I said to the sky,
I told my heart that I love.
Yes, words do not understand how tired I am of waiting,
I want to hug you again.
Yes, I said to the sun, I said to the sky,
I told my heart that I love.
Yes, words do not understand how tired I am of waiting,
I want to hug you again.
Yes, I said to the sun, I said to the sky,
I told my heart that I love.
Yes, words do not understand how tired I am of waiting,
I want to hug you again.