Lyrics of Ta plage Beach Boy - Laurent Voulzy

Ta plage Beach Boy (original)

Ta plage Beach Boy
Ta plage Beach Boy
Encore un virage
Mais jamais n’arrive
Ta plage Beach Boy
Ta plage Beach Boy
Encore un rivage
Toujours la dérive
So long Beach Boy
Les vagues longues
Où l’on glisse à tout jamais
Sa jeunesse éternelle
Les couchants calmes
Où l’on sait du silence
Que les mots ne sont rien
Où est cette critique
Où le vernis craque
Où la mémoire à jamais nous oublie
Elle est bien quelque part
Boy est-ce que t’aurais menti
Je paie pour voir
Ta plage Beach Boy
Ta plage Beach Boy
Encore un virage
Mais jamais n’arrive
Ta plage Beach Boy
Là sur le sable
Où le temps s’est perdu
Trouver des baisers purs
Et voir les matins venir sans peur
Where is your sky Boy
Où est cet exil
Que ton coeur exhale
Où malgré les lunes
L’amour est toujours étale
Il manque un oeil faut croire
Boy tu n’auras pas tout dit
Ta plage Beach Boy
Ta plage Beach Boy
Encore un virage
Mais jamais n’arrive
Ta plage Beach Boy
Ta plage Beach Boy
Encore un rivage
Toujours la dérive
So long Beach Boy
Alors j’ai laissé mon amour, mon living
A midi juste au soleil teenager
Là-bas vers l’ouest
La nuit vient toujours tard
Oh oh mon chandail
La fraîcheur tombe boy
Je mets en stand by
Ta plage Beach Boy
Ta plage Beach Boy
Encore un virage
Mais jamais n’arrive
Ta plage Beach Boy
Ta plage Beach Boy
Encore un rivage
Toujours la dérive
So long Beach Boy

(translation)

Your Beach Boy Beach
Your Beach Boy Beach
One more turn
But never happens
Your Beach Boy Beach
Your Beach Boy Beach
One more shore
Always the drift
So Long Beach Boy
The long waves
Where we slide forever
His Eternal Youth
The calm sunsets
Where one knows silence
That words are nothing
where is this review
Where the varnish cracks
Where memory forever forgets us
She's good somewhere
Boy would you have lied
I pay to see
Your Beach Boy Beach
Your Beach Boy Beach
One more turn
But never happens
Your Beach Boy Beach
There on the sand
Where time got lost
Find pure kisses
And see the mornings come without fear
Where is your sky Boy
Where is this exile
Let your heart exhale
Where despite the moons
Love is always slack
One eye is missing, believe me
Boy you will not have said everything
Your Beach Boy Beach
Your Beach Boy Beach
One more turn
But never happens
Your Beach Boy Beach
Your Beach Boy Beach
One more shore
Always the drift
So Long Beach Boy
So I left my love, my living
At noon just in the teenager sun
Over there to the west
The night always comes late
Oh oh my sweater
Freshness falls boy
I put in stand by
Your Beach Boy Beach
Your Beach Boy Beach
One more turn
But never happens
Your Beach Boy Beach
Your Beach Boy Beach
One more shore
Always the drift
So Long Beach Boy