| Quşlar bağça-bağa girməzdən qabaq
| Before the birds enter the garden
|
| Bağbana elçilər heç göndərərmi?
| Will messengers ever be sent to the gardener?
|
| Bənövşələr dağda boyun bükəndə
| When violets bend their necks on the mountain
|
| Dumana elçilər heç göndərərmi?
| Does the fog ever send messengers?
|
| Göy çəmənə yağış yağanda səhər
| Morning when it rains on the blue meadow
|
| Otlara, güllərə yağım deyərmi?
| Does he say oil to grass and flowers?
|
| Ay işığı al yanağa düşəndə
| When the moonlight falls on your cheek
|
| Qara gözlərinə baxım deyərmi?
| Do you want to look at his black eyes?
|
| Deyərmi? | Does he say |
| Deyərmi?
| Does he say
|
| Qara gözlərinə baxım deyərmi?
| Do you want to look at his black eyes?
|
| Deyərmi? | Does he say |
| Deyərmi?
| Does he say
|
| Qara gözlərinə baxım deyərmi?
| Do you want to look at his black eyes?
|
| Qışı əridəndə hər yanda günəş
| When the winter melts, the sun is everywhere
|
| Gəlim, ya gəlməyim soruşmaz bahar
| Spring does not ask whether I should come or not
|
| Çiçək nəfəsiylə, körpə səsiylə
| With the breath of a flower, with the voice of a baby
|
| Gülüm, ya gülməyim soruşmaz bahar
| Spring does not ask whether I should laugh or not
|
| Göy çəmənə yağış yağanda səhər
| Morning when it rains on the blue meadow
|
| Otlara, güllərə yağım deyərmi?
| Does he say oil to grass and flowers?
|
| Ay işığı al yanağa düşəndə
| When the moonlight falls on your cheek
|
| Qara gözlərinə baxım deyərmi?
| Do you want to look at his black eyes?
|
| Deyərmi? | Does he say |
| Deyərmi?
| Does he say
|
| Qara gözlərinə baxım deyərmi?
| Do you want to look at his black eyes?
|
| Deyərmi? | Does he say |
| Deyərmi?
| Does he say
|
| Qara gözlərinə baxım deyərmi?
| Do you want to look at his black eyes?
|
| Deyərmi? | Does he say |
| Deyərmi?
| Does he say
|
| Qara gözlərinə baxım deyərmi?
| Do you want to look at his black eyes?
|
| Deyərmi? | Does he say |
| Deyərmi?
| Does he say
|
| Qara gözlərinə baxım deyərmi?
| Do you want to look at his black eyes?
|
| Deyərmi? | Does he say |
| Deyərmi?
| Does he say
|
| Qara gözlərinə baxım deyərmi?
| Do you want to look at his black eyes?
|
| Deyərmi? | Does he say |
| Deyərmi?
| Does he say
|
| Qara gözlərinə baxım deyərmi? | Do you want to look at his black eyes? |